1
00:00:05,832 --> 00:00:13,312
¶ ¶

2
00:00:27,791 --> 00:00:31,867
¶ أوه ¶

3
00:00:37,071 --> 00:00:43,995
¶ أوه ¶

4
00:00:46,231 --> 00:00:53,155
¶ أوه ¶

5
00:00:56,071 --> 00:00:57,394
¶ ¶

6
00:00:58,710 --> 00:01:05,788
¶ ¶

7
00:01:07,950 --> 00:01:10,549
¶ ¶

8
00:01:10,591 --> 00:01:14,033
¶ إذا لم تستطع
اجعلني سعيدا ¶

9
00:01:14,031 --> 00:01:16,629
¶ سأبتعد عن اللوم ¶

10
00:01:16,671 --> 00:01:19,672
¶ ¶

11
00:01:19,710 --> 00:01:22,788
¶ إذا لم تتمكن من إسعادي ¶

12
00:01:22,830 --> 00:01:25,065
¶ سأبتعد عن العار ¶

13
00:01:25,110 --> 00:01:28,390
¶ ¶

14
00:01:28,430 --> 00:01:30,866
¶ انظر، لقد حصلت على تخفيضاتي
والكدمات ¶

15
00:01:30,910 --> 00:01:32,032
¶ آه أوه ¶

16
00:01:32,070 --> 00:01:35,388
¶ سأبتعد عن الألم ¶

17
00:01:35,430 --> 00:01:37,434
¶ آه أوه ¶

18
00:01:37,430 --> 00:01:39,712
¶ وإذا لم تستطع
اجعلني سعيدا ¶

19
00:01:39,749 --> 00:01:40,824
¶ آه أوه ¶

20
00:01:40,870 --> 00:01:42,625
¶ سأبتعد مرة أخرى ¶

21
00:01:42,670 --> 00:01:44,597
¶ ¶

22
00:01:44,590 --> 00:01:46,230
أوه، أنت فوق.

23
00:01:46,270 --> 00:01:48,303
أنا آخذ بوسي
إلى الاختبار،

24
00:01:48,310 --> 00:01:50,870
إذن أنت تدير مكتب الاستقبال
هذا الصباح.

25
00:01:50,869 --> 00:01:52,797
لا أستطيع؟ أنا أقوم بمراجعة.
هل أبي ليس بالجوار؟

26
00:01:52,789 --> 00:01:54,381
كتابات والدك.

27
00:01:54,429 --> 00:01:55,743
يمكنك المراجعة على المكتب.

28
00:01:55,789 --> 00:01:58,551
عليك أن تعطي
مفاتيح الناس، بيث.

29
00:01:58,589 --> 00:02:00,277
لن يكون مختلفا
الى هنا.

30
00:02:00,270 --> 00:02:01,229
تعال.

31
00:02:01,230 --> 00:02:02,265
خذ شعرك إلى أسفل

32
00:02:02,309 --> 00:02:03,873
واصنع نفسك
أكثر قليلا المظهر

33
00:02:03,909 --> 00:02:05,750
¶ لماذا لا ترى ¶

34
00:02:07,989 --> 00:02:09,677
¶ ماذا تفعل بي؟ ¶

35
00:02:10,990 --> 00:02:12,716
الشرطة! يجري!

36
00:02:12,749 --> 00:02:15,866
¶ لماذا لن تذهب؟ ¶

37
00:02:15,909 --> 00:02:18,268
¶اتركوني أمشي وحدي ¶

38
00:02:18,309 --> 00:02:19,709
مهلا!

39
00:02:19,709 --> 00:02:21,186
¶ لماذا لن تذهب؟ ¶

40
00:02:21,229 --> 00:02:22,150
¶ إذا لم تستطع ¶

41
00:02:22,189 --> 00:02:25,469
¶ اجعلني ¶

42
00:02:25,469 --> 00:02:26,831
¶ سعيد ¶

43
00:02:26,869 --> 00:02:30,552
¶ ¶

44
00:02:30,549 --> 00:02:31,584
ط ط ط،
هل أحضرت القهوة؟

45
00:02:31,629 --> 00:02:33,115
نعم، شكرا.

46
00:02:33,149 --> 00:02:35,469
أنا آخذ بوسي
إلى الاختبار،

47
00:02:35,468 --> 00:02:37,588
لذلك عليك أن تحصل على
الغداء الخاص بك كذلك.

48
00:02:37,589 --> 00:02:39,632
هناك بعض لطيفة
لحم الخنزير التركي في الثلاجة.

49
00:02:39,629 --> 00:02:40,588
أيّ؟

50
00:02:40,589 --> 00:02:41,711
أي ماذا؟

51
00:02:41,709 --> 00:02:43,627
لا، ما هو،
تركيا أو لحم الخنزير؟

52
00:02:43,668 --> 00:02:45,749
إنه لحم خنزير ديك رومي.

53
00:02:45,788 --> 00:02:47,908
هذا ما هو عليه،
لحم الخنزير التركي.

54
00:02:47,948 --> 00:02:49,828
] لماذا يسمونه
لحم الخنزير التركي

55
00:02:49,868 --> 00:02:51,508
عندما حصلت فقط
تركيا فيه؟

56
00:02:51,508 --> 00:02:54,395
إنها من الخنازير الدموية الطائرة،
هذا ما،

57
00:02:54,388 --> 00:02:56,066
مثل أكثر الكتب مبيعًا التالية.

58
00:02:56,108 --> 00:03:00,424
¶ لماذا لا ترى ¶

59
00:03:00,468 --> 00:03:05,062
¶ ماذا تفعل بي؟ ¶

60
00:03:05,068 --> 00:03:09,431
¶ لماذا لن تذهب؟ ¶

61
00:03:09,427 --> 00:03:11,825
¶اتركوني أمشي وحدي ¶

62
00:03:11,828 --> 00:03:13,909
¶ لماذا لن تذهب؟ ¶

63
00:03:13,908 --> 00:03:17,111
¶ ¶

64
00:03:17,107 --> 00:03:19,140
هل كان كل شيء على ما يرام؟
هل نمت بخير؟

65
00:03:19,187 --> 00:03:20,626
لا، لم أفعل.

66
00:03:20,628 --> 00:03:22,747
كل تلك النوارس الدموية
الصراخ منذ شروق الشمس.

67
00:03:22,787 --> 00:03:24,744
لقد جاءوا نوعًا ما
مع البحر.

68
00:03:24,748 --> 00:03:27,232
لم يكن هكذا
في الكتاب.

69
00:03:27,267 --> 00:03:29,147
لقد كان تراجعًا سلميًا
في الكتاب.

70
00:03:29,148 --> 00:03:36,628
¶ ¶

71
00:03:43,187 --> 00:03:44,424
أنت محظوظ
أنا لا أدخل...

72
00:03:44,427 --> 00:03:45,750
للتحدث مع والدتك
والأب.

73
00:03:45,787 --> 00:03:48,750
حسنا، حظا سعيدا في ذلك
إذا غيرت رأيك.

74
00:03:52,387 --> 00:03:54,554
أم...

75
00:03:54,587 --> 00:03:55,747
هل هذا منزلك فعلا؟

76
00:03:55,786 --> 00:03:58,261
نعم.

77
00:03:58,307 --> 00:04:05,864
¶ ¶

78
00:04:11,387 --> 00:04:12,787
همم.
لقد تأخرت، أليس كذلك؟

79
00:04:12,826 --> 00:04:14,341
لقد فاتتك وجبة الإفطار،
أنا خائف.

80
00:04:14,346 --> 00:04:15,305
في أي غرفة أنت؟

81
00:04:15,306 --> 00:04:18,346
كلهم،
لسوء الحظ.

82
00:04:18,346 --> 00:04:20,351
أنا المنظف الجديد.

83
00:04:20,386 --> 00:04:22,544
صحيح، نعم.

84
00:04:22,546 --> 00:04:23,629
أنا بيث فيشر.

85
00:04:23,626 --> 00:04:24,824
أوه، مسحور.

86
00:04:24,866 --> 00:04:26,266
سيرينا.

87
00:04:26,266 --> 00:04:28,865
سعدت بلقائك يا سيرينا.

88
00:04:28,906 --> 00:04:31,150
هل يمكنني فقط أخذ لقبك؟
لسجل المفتاح؟

89
00:04:31,146 --> 00:04:32,422
نعم، أم،

90
00:04:32,426 --> 00:04:36,914
يتم تهجئتها M-O-L-I-N-A.

91
00:04:36,945 --> 00:04:37,904
عظيم.

92
00:04:37,905 --> 00:04:39,027
إذن أنت تعلم
لا تحتاج إلى القيام به

93
00:04:39,066 --> 00:04:41,022
غرفة العلية في الطابق العلوي،
غرف الضيوف فقط.

94
00:04:41,065 --> 00:04:43,425
هذه إدنا،
منظفنا الآخر.

95
00:04:43,466 --> 00:04:47,177
وقالت انها سوف تظهر لك حولها.

96
00:04:47,186 --> 00:04:50,034
كيف تقول لقبك,
فقط حتى لا أفهم الأمر بشكل خاطئ؟

97
00:04:50,066 --> 00:04:51,188
مولينا.

98
00:04:51,186 --> 00:04:52,461
مولينا.

99
00:04:52,465 --> 00:04:53,741
مممم، نعم.

100
00:04:53,746 --> 00:04:56,910
سيرينا مولينا عاملة النظافة.

101
00:04:58,306 --> 00:05:00,463
من المفترض أن تكون.

102
00:05:02,986 --> 00:05:07,742
حسنًا، إذن إدنا
فقط هناك.

103
00:05:34,905 --> 00:05:36,151
حرب إلكترونية.

104
00:06:09,624 --> 00:06:12,098
نعم في العمق.
أوه.

105
00:06:13,464 --> 00:06:14,902
لا تحتاج
لتنظيف هنا.

106
00:06:14,944 --> 00:06:16,430
هل أنت متأكد؟

107
00:06:16,423 --> 00:06:18,620
تبدو قذرة جدًا
من حيث أقف.

108
00:06:18,664 --> 00:06:20,265
قذرة، في الواقع.

109
00:06:28,984 --> 00:06:30,183
اللعنة.

110
00:06:33,504 --> 00:06:35,144
هل هذا والدك إذن؟

111
00:06:35,183 --> 00:06:36,861
المنحرف الذي تبقيه مغلقًا
في العلية؟

112
00:06:36,903 --> 00:06:38,303
إذن هل قرأت الكتاب إذن؟

113
00:06:38,343 --> 00:06:39,781
لا.

114
00:06:39,783 --> 00:06:41,107
انها قليلا
خفيفة الوزن بالنسبة لي.

115
00:06:41,143 --> 00:06:43,627
أي خير؟

116
00:06:43,623 --> 00:06:44,784
رائعة حقا.

117
00:06:46,223 --> 00:06:47,182
ماذا يفعل هنا إذن؟

118
00:06:47,183 --> 00:06:48,545
يعيش هنا.

119
00:06:48,583 --> 00:06:51,345
لا، أعني أنه ألماني،
أليس كذلك؟

120
00:06:51,383 --> 00:06:53,262
فماذا يفعل في هذا
فراغ الثقافة؟

121
00:06:53,263 --> 00:06:55,421
حسنًا، أتخيل أنه يسأل
نفسه نفس السؤال...

122
00:06:55,462 --> 00:06:57,582
الآن ذلك
لقد حصل على كتلة الكاتب.

123
00:06:58,782 --> 00:07:01,784
اسمي ليس سيرينا مولينا،
بالمناسبة.

124
00:07:01,822 --> 00:07:03,788
هل لم تدرك
كنت أمزح؟

125
00:07:05,782 --> 00:07:07,508
أوه.

126
00:07:07,503 --> 00:07:08,941
فكرت النكتة
كان عليك.

127
00:07:08,942 --> 00:07:12,539
إميليا... كونان دويل.

128
00:07:12,542 --> 00:07:15,343
ونعم أنا مرتبط
للمؤلف شارلوك هولمز.

129
00:07:15,343 --> 00:07:17,702
رائع.

130
00:07:19,303 --> 00:07:20,262
هذا عظيم.

131
00:07:20,262 --> 00:07:21,941
على أية حال...

132
00:07:22,982 --> 00:07:24,785
من الأفضل أن أذهب.
حصلت على سكوتش.

133
00:07:27,902 --> 00:07:28,823
الوداع.

134
00:07:36,022 --> 00:07:43,416
¶ ¶

135
00:07:43,422 --> 00:07:44,659
¶ ¶

136
00:07:44,701 --> 00:07:48,096
إنها تريد أن تفعل ذلك،
فلماذا لا تستطيع ذلك؟

137
00:07:48,141 --> 00:07:49,580
لأنها سوف-

138
00:07:49,582 --> 00:07:51,548
لأنها سوف يكون لها
للخروج من المدرسة

139
00:07:51,581 --> 00:07:53,538
إذا كانت التدريبات
هي خلال النهار.

140
00:07:53,582 --> 00:07:56,094
عمرها ست سنوات،
جوناثان.

141
00:07:56,141 --> 00:07:57,906
ماذا ستذهب
لتفوت، إيه؟

142
00:07:57,901 --> 00:07:59,177
ما الذي ستفتقده؟

143
00:07:59,181 --> 00:08:00,265
أوه، أنا لا أعرف.

144
00:08:00,302 --> 00:08:01,424
فقط الأشياء غير المهمة!

145
00:08:01,461 --> 00:08:02,545
قراءة! كتابة!

146
00:08:03,821 --> 00:08:05,624
الكثير من الخير الدموي
تلك الأشياء فعلتك،

147
00:08:05,661 --> 00:08:07,426
متوقفة هنا
العبث مع الأحمق الخاص بك ،

148
00:08:07,462 --> 00:08:09,543
وهذا هو الباقي منا-
لا تبتعد!

149
00:08:09,541 --> 00:08:12,255
هذا هو بقيتنا
الذين يركضون حولها،

150
00:08:12,261 --> 00:08:14,908
تحاول كسب المال
من هذا المنزل المهجور

151
00:08:14,941 --> 00:08:16,379
لتغطية نفقاتهم.

152
00:08:16,421 --> 00:08:17,706
إنها مشاركة احترافية

153
00:08:17,701 --> 00:08:19,619
لقد عرضت عليها،
وهي تريد أن تفعل ذلك.

154
00:08:19,621 --> 00:08:20,580
هل تريد حقا أن؟

155
00:08:20,581 --> 00:08:22,019
نعم أنظر إليها!

156
00:08:22,020 --> 00:08:24,456
أم أنك فقط تحاول ذلك
تعوض عن إخفاقاتك؟

157
00:08:25,821 --> 00:08:27,499
أوه، حسنًا، لا أستطيع إلا أن أنحني

158
00:08:27,541 --> 00:08:29,976
لمعرفتك الفائقة
من الفشل.

159
00:08:30,021 --> 00:08:31,939
أنت بوبا الكبير
منه.

160
00:08:31,981 --> 00:08:34,580
أنت سخيف جدا
طفولي.

161
00:08:34,621 --> 00:08:36,338
يستغرق الأمر سنوات للكتابة
رواية عظيمة.

162
00:08:36,381 --> 00:08:39,948
ويستغرق الأمر وقتًا طويلاً
لكتابة القرف واحد.

163
00:08:46,020 --> 00:08:46,940
اذهب بعيدا يا أمي!

164
00:08:46,980 --> 00:08:48,936
أنا أراجع!

165
00:08:54,140 --> 00:08:55,943
أوه.

166
00:08:55,940 --> 00:08:58,021
آسف، لم أكن أدرك
كنت هنا.

167
00:08:58,060 --> 00:08:59,902
أود أن أقول الشيء نفسه ينطبق
لهذا القدر.

168
00:08:59,900 --> 00:09:02,853
هل شاهدت العرض بعد ذلك؟

169
00:09:02,900 --> 00:09:05,057
هذا هو بلدي
بطاقة الخروج من السجن.

170
00:09:06,059 --> 00:09:09,100
و اه...
هل هذه قبعتك الجنسية؟

171
00:09:09,100 --> 00:09:10,222
انظر، ليس لدي وقت طويل.

172
00:09:10,260 --> 00:09:12,025
لقد توقفت للتو
لأعطيك هذا.

173
00:09:14,460 --> 00:09:17,183
كان لديك كتاب عن الجنيات
بجانب سريرك.

174
00:09:17,220 --> 00:09:18,620
أوه نعم.

175
00:09:18,659 --> 00:09:20,577
نعم،
لقد كانت أختي الصغيرة.

176
00:09:20,579 --> 00:09:22,900
ولكن هذا جميل.
شكرًا.

177
00:09:22,939 --> 00:09:25,979
على أية حال،
يجب أن أذهب.

178
00:09:26,980 --> 00:09:28,821
يجب أن تأتي
لتناول العشاء،

179
00:09:28,859 --> 00:09:30,864
الليلة، كنوع من الشكر
للكتاب.

180
00:09:32,179 --> 00:09:33,656
بجد؟
مع عائلتك؟

181
00:09:33,699 --> 00:09:35,023
نعم.

182
00:09:35,059 --> 00:09:37,255
سيكون ذلك مذهلاً.

183
00:09:37,259 --> 00:09:39,302
عظيم، لذلك تحتاج
للاتصال بأمك للتحقق؟

184
00:09:39,339 --> 00:09:41,862
أود،
لكنها ميتة بعض الشيء.

185
00:09:44,019 --> 00:09:46,139
أوه.
آسف.

186
00:09:46,179 --> 00:09:47,781
لا بأس.

187
00:09:47,819 --> 00:09:50,706
هذا ليس عادلا جدا
لكي تتحمل اللوم.

188
00:09:50,739 --> 00:09:53,175
لقد قتلت نفسها.

189
00:09:53,218 --> 00:09:54,618
لكن شكرا على أية حال.

190
00:09:57,179 --> 00:09:58,781
سخيف الأحمق عديمة الفائدة.

191
00:09:58,779 --> 00:10:00,380
هيا يا بوسي
اركب السيارة.

192
00:10:00,419 --> 00:10:01,982
نحن بحاجة للبدء
إذا أردنا حقا

193
00:10:02,018 --> 00:10:02,977
اللعنة على والدك.

194
00:10:03,018 --> 00:10:05,100
لقد قلت كلمة سيئة!

195
00:10:05,099 --> 00:10:06,182
لطيف - جيد!

196
00:10:07,538 --> 00:10:08,699
الوداع.

197
00:10:08,738 --> 00:10:09,898
الوداع.

198
00:10:35,098 --> 00:10:36,220
هل لديك أي معرف؟

199
00:10:42,698 --> 00:10:44,693
نعم بالتأكيد أنا.

200
00:10:44,697 --> 00:10:46,903
لا.
هل عمرك 18 سنة؟

201
00:10:46,938 --> 00:10:47,897
نعم.

202
00:10:47,938 --> 00:10:48,897
هل يمكنك إثبات ذلك؟

203
00:10:52,377 --> 00:10:53,538
هناك.

204
00:10:53,538 --> 00:10:55,216
أليست هذه هي الصدور
من عمري 8 سنوات؟

205
00:10:55,257 --> 00:10:57,022
سيكون ذلك 2_99 جنيهًا إسترلينيًا،
من فضلك.

206
00:11:01,778 --> 00:11:04,616
لا أستطيع أن أصدق أننا ننحدر
إلى المساعدة المستأجرة...

207
00:11:04,657 --> 00:11:06,729
من أجل الصداقات الآن، بيث.

208
00:11:07,697 --> 00:11:09,135
ماذا يحدث هنا؟

209
00:11:09,177 --> 00:11:12,333
بناتكم مدعوات
المنظف الدموي لتناول العشاء.

210
00:11:12,377 --> 00:11:13,451
أيها؟

211
00:11:13,497 --> 00:11:15,818
حسنًا، أفترض أنه كذلك
البالغ من العمر 17 عامًا.

212
00:11:15,817 --> 00:11:17,140
من فضلك قل لي
إنها ليست إدنا،

213
00:11:17,177 --> 00:11:19,737
المتقاعد الملتحي.

214
00:11:22,936 --> 00:11:24,135
آسف.

215
00:11:24,176 --> 00:11:25,653
لقد دخلت من خلال
المدخل الخاص.

216
00:11:25,696 --> 00:11:27,020
لم أكن أعرف أي واحد
يجب أن أستخدم.

217
00:11:27,056 --> 00:11:28,102
أوه، مهلا.

218
00:11:29,136 --> 00:11:30,661
مرحباً سيدة فيشر.

219
00:11:30,697 --> 00:11:32,298
شكرا جزيلا لك
لدعوتي.

220
00:11:32,337 --> 00:11:33,257
هذا لك.

221
00:11:33,297 --> 00:11:35,291
أوه، شكرا لك.

222
00:11:35,336 --> 00:11:37,053
هل أنت كبير في السن بما فيه الكفاية
لشرب النبيذ؟

223
00:11:37,056 --> 00:11:38,734
نعم...

224
00:11:38,776 --> 00:11:41,299
في الدنمارك والأجزاء المحظورة
من أوروبا.

225
00:11:41,336 --> 00:11:42,698
أوه، هل قابلت والدي،
إميليا؟

226
00:11:42,736 --> 00:11:45,939
لا، لا أعتقد أننا فعلنا ذلك
تم تقديمه فعليًا.

227
00:11:45,976 --> 00:11:49,898
بيث، هل يمكنك أن تأتي
والانتهاء من اللوحات؟

228
00:11:49,937 --> 00:11:51,653
مرحبًا، أنا جوناثان فيشر.

229
00:11:53,096 --> 00:11:54,064
همم.

230
00:11:54,057 --> 00:11:56,617
أتمنى أن تكون قد غسلت تلك اليد
قبل أن أتخلص منه يا سيد فيشر.

231
00:11:58,496 --> 00:12:00,730
إميليا.
أهلاً.

232
00:12:00,736 --> 00:12:02,817
جميل أن ألتقي بكم
بشكل صحيح، إميليا.

233
00:12:02,856 --> 00:12:06,337
كونان دويل.
إميليا كونان دويل.

234
00:12:06,336 --> 00:12:10,297
نعم أنا مرتبط به
المؤلف شيرلوك هولمز.

235
00:12:10,336 --> 00:12:12,379
السير آرثر كونان دويل؟

236
00:12:12,416 --> 00:12:14,296
أوه.

237
00:12:14,296 --> 00:12:15,974
لقد قرأت كل أعماله.

238
00:12:18,576 --> 00:12:20,618
لذا سأحضر لك مشروبًا.
خمر؟

239
00:12:20,656 --> 00:12:22,814
يمكنك الحصول على كأس من النبيذ
مع العشاء، أليس كذلك؟

240
00:12:22,856 --> 00:12:23,930
الأبيض، هاه؟

241
00:12:23,975 --> 00:12:25,903
هذا ما تفضلونه يا بنات
أبيض؟

242
00:12:32,255 --> 00:12:34,653
أخبرني بذلك
منزل الهاوية.

243
00:12:34,695 --> 00:12:35,654
أريد أن أعرف كل شيء.

244
00:12:36,815 --> 00:12:37,736
همم.

245
00:12:37,775 --> 00:12:40,662
ليس هناك الكثير لنقوله.

246
00:12:40,695 --> 00:12:43,130
جئت إلى هنا
للذهاب إلى كامبريدج.

247
00:12:43,175 --> 00:12:45,898
رأيت ممثلة شابة جميلة
في مسرحية سياحية..

248
00:12:45,935 --> 00:12:47,738
وخفقت لها
بعيدًا إلى منزل الجرف،

249
00:12:47,775 --> 00:12:48,935
فقط لعطلة نهاية الأسبوع.

250
00:12:48,975 --> 00:12:51,660
كتب الكتاب
في الجهل في 22,

251
00:12:51,695 --> 00:12:53,056
ضرب الذهب,

252
00:12:53,054 --> 00:12:55,452
والآن توقف
حول رقبتي،

253
00:12:55,455 --> 00:12:58,217
يسخر مني
مع نجاحها.

254
00:12:58,254 --> 00:13:00,249
نعم أقصد المنزل

255
00:13:00,255 --> 00:13:02,297
مثل المبنى الفعلي

256
00:13:02,295 --> 00:13:03,618
هل هو الفيكتوري؟

257
00:13:08,974 --> 00:13:12,091
لا، إدوارديان، في الواقع.

258
00:13:12,134 --> 00:13:13,774
أنا أمزح.

259
00:13:13,814 --> 00:13:15,857
أحب أن أعرف
عن الكتاب.

260
00:13:15,894 --> 00:13:17,899
هل أنت تطبيق
إلى الجامعة، إميليا؟

261
00:13:17,934 --> 00:13:19,852
أنا متأكد من أن بيث أخبرتك
إنها تتقدم إلى أكسفورد.

262
00:13:21,174 --> 00:13:23,207
أم، أنا لست في الواقع
الذهاب إلى الجامعة.

263
00:13:23,254 --> 00:13:26,093
هل أنت في
جامعة الحياة، إميليا؟

264
00:13:26,134 --> 00:13:28,215
نعم.

265
00:13:28,214 --> 00:13:30,650
أمي تقول هذا ما
يقول الملفات.

266
00:13:32,934 --> 00:13:34,373
همم.

267
00:13:34,374 --> 00:13:36,618
في الواقع، أنا أيضًا
كتابة رواية.

268
00:13:36,653 --> 00:13:38,936
أنت؟
هذا بارد.

269
00:13:38,934 --> 00:13:42,607
نعم، ولكن، أم، حصلت على الكثير جدا
للعيش حتى، على الرغم من ذلك،

270
00:13:42,654 --> 00:13:44,102
كما يمكنك أن تتخيل.

271
00:13:44,134 --> 00:13:46,215
أعني أنك لا تستطيع بالضبط
اذهب للبحث تحت "كونان دويل"

272
00:13:46,253 --> 00:13:48,488
والتوصل إلى بعض
قراءة المطار...

273
00:13:48,534 --> 00:13:51,766
تسمى "الكلبة القذرة"، أليس كذلك؟

274
00:13:51,773 --> 00:13:54,497
هذا بالضبط
ما كان ينبغي لي أن أفعل.

275
00:13:54,493 --> 00:13:57,533
لا شيء بالنسبة لي،
كل هذا التعليم الجامعي.

276
00:13:57,573 --> 00:13:59,137
يا له من عار
انت لم تدرك ذلك...

277
00:13:59,173 --> 00:14:00,612
قبل أن تكتب
الداخلية العقلية.

278
00:14:00,613 --> 00:14:03,490
ربما لا يزال لديك
ناشر.

279
00:14:03,534 --> 00:14:05,893
يجب أن تأخذه على متن الطائرة،
السيد فيشر.

280
00:14:05,893 --> 00:14:09,249
"إنه مع مشاعر سيئة
هذا الشخص يصنع روايات جيدة".

281
00:14:09,294 --> 00:14:12,219
هذا هو ألدوس هكسلي،
السيدة فيشر.

282
00:14:46,372 --> 00:14:47,926
لمن ينتمي هذا؟

283
00:14:47,973 --> 00:14:49,181
انها ليست لي.
إنها إميليا.

284
00:14:49,172 --> 00:14:50,688
حسنًا، أين إميليا؟

285
00:14:54,852 --> 00:14:56,770
ماذا تفعل؟

286
00:14:58,372 --> 00:14:59,293
كان يأخذ استراحة.

287
00:14:59,332 --> 00:15:00,531
لا تكن ذكيا.
ادخل.

288
00:15:02,452 --> 00:15:03,852
إميليا!

289
00:15:03,891 --> 00:15:05,618
إميليا!

290
00:15:06,651 --> 00:15:08,972
اللعنة عليك كثيرا.

291
00:15:09,012 --> 00:15:11,457
ماذا؟
قلت: "شكرًا لك".

292
00:15:11,492 --> 00:15:12,930
مثل، لقد غنيتها للتو.

293
00:15:12,971 --> 00:15:14,736
¶ شكرا ¶

294
00:15:20,732 --> 00:15:22,496
مرحبًا.

295
00:15:22,492 --> 00:15:24,371
ما الذي تفعله هنا؟

296
00:15:24,371 --> 00:15:27,210
بالتأكيد ليست نادلة
إذا كان هذا ما تفكر فيه.

297
00:15:27,251 --> 00:15:28,373
مرحبًا بوكي.

298
00:15:28,371 --> 00:15:29,330
إنها بوسي!

299
00:15:29,331 --> 00:15:30,290
أنا أعرف.

300
00:15:30,291 --> 00:15:31,768
اجلس في قسمي

301
00:15:31,811 --> 00:15:33,729
سأقوم بنقل شخص ما.

302
00:15:37,651 --> 00:15:39,243
كيف تسير روايتك؟

303
00:15:39,251 --> 00:15:41,371
أوه، حسنا، كما تعلمون.

304
00:15:42,531 --> 00:15:46,012
بوسي، هل ترغب في ذلك
ميلك شيك؟

305
00:15:46,051 --> 00:15:47,892
نعم.

306
00:15:47,891 --> 00:15:48,850
أود أن يكون-

307
00:15:48,851 --> 00:15:51,335
اه، السيدات أولا.

308
00:15:51,370 --> 00:15:53,097
سأعود بعد قليل
لأخذ طلبك.

309
00:15:53,130 --> 00:15:54,243
اعذرني؟

310
00:15:55,770 --> 00:15:57,046
أنا نباتي.

311
00:15:57,051 --> 00:15:59,458
هذا ليس شيئا
للتفاخر به.

312
00:16:17,730 --> 00:16:19,888
ط ط ط، شكرا لك!

313
00:16:19,890 --> 00:16:20,973
أحتاج إلى ملعقة.

314
00:16:21,010 --> 00:16:23,043
إذن ماذا يمكنني أن أفعل لك؟

315
00:16:23,090 --> 00:16:25,488
في الواقع،
لقد كنت أفكر فقط-

316
00:16:25,490 --> 00:16:27,006
كما تعلمون، إذا حصلت على ذلك
على الورق،

317
00:16:27,050 --> 00:16:28,843
إنها تسمى الكتابة.

318
00:16:28,850 --> 00:16:30,969
يمكنك الحصول على هذا الدرس
علي.

319
00:16:31,010 --> 00:16:32,573
في الواقع، كنت أفكر
ربما أستطيع...

320
00:16:32,610 --> 00:16:34,336
لفعل شيء من أجلك.

321
00:16:34,370 --> 00:16:36,087
بجد.

322
00:16:36,130 --> 00:16:37,655
أستطيع أن يعلمك
الكتابة الإبداعية...

323
00:16:37,650 --> 00:16:38,609
إذا كنت تكافح.

324
00:16:38,610 --> 00:16:40,691
فقط أنت وأنا
الكتابة؟

325
00:16:40,690 --> 00:16:42,291
نعم.

326
00:16:42,290 --> 00:16:44,169
يبدو ممتعا.

327
00:16:44,210 --> 00:16:46,166
سوف أراك غدا.

328
00:17:30,049 --> 00:17:33,923
أوه، آني، أنت خائفة
الذكاء مني.

329
00:17:35,289 --> 00:17:36,248
الجدة، أنا إميليا.

330
00:17:36,249 --> 00:17:38,291
ليس آني.

331
00:17:38,289 --> 00:17:40,571
أمي ماتت، أتذكرين؟

332
00:17:46,088 --> 00:17:50,250
لا تسهر كثيرًا الآن،
هل ستفعل؟

333
00:17:50,288 --> 00:17:52,609
هناك مدرسة غدا.

334
00:17:52,648 --> 00:17:56,254
جدتي، إنها الساعة الرابعة فقط
وانه يوم الأحد غدا.

335
00:17:57,888 --> 00:17:59,125
وأنا أعمل أيضًا،

336
00:17:59,128 --> 00:18:00,365
لتتغلب علي قليلاً

337
00:18:00,368 --> 00:18:03,053
نعم نعم.

338
00:18:04,687 --> 00:18:06,519
بالطبع.

339
00:18:19,008 --> 00:18:20,130
في الأساس، نعم،
أذهب مثل،

340
00:18:20,167 --> 00:18:23,763
"إذن من هو خيالك الجنسي؟"
نعم؟

341
00:18:23,767 --> 00:18:26,932
وبدلا من أن يقول مثل،
كما تعلمون، باميلا أندرسون

342
00:18:26,927 --> 00:18:30,006
أو شيء من هذا،
فيقول: "حورية البحر".

343
00:18:30,047 --> 00:18:32,166
كنت مثل ، "حورية البحر؟

344
00:18:32,207 --> 00:18:34,653
هذا هو نصف السمكة التي تريدها
للنكح، أيها المريض اللعنة. "

345
00:18:35,887 --> 00:18:37,364
يذهب: "نعم

346
00:18:37,367 --> 00:18:39,765
الى حد كبير هو
مع معظم الفتيات، أليس كذلك؟"

347
00:18:44,166 --> 00:18:46,008
أعتقد أن جدتي تموت.

348
00:18:47,247 --> 00:18:48,331
حسنًا.

349
00:18:48,367 --> 00:18:49,805
عندما ماتت جدتي، نعم،

350
00:18:49,806 --> 00:18:51,092
أخي،
تومي الصغير، نعم،

351
00:18:51,087 --> 00:18:53,801
يبدأ الغناء،
"احرق يا عزيزي، احرق"

352
00:18:53,807 --> 00:18:55,734
كما هي ذاهبة
في الفرن.

353
00:18:55,726 --> 00:18:59,006
اللعنة لا تقدر بثمن،
أدعو جدتي بـ"الطفلة"

354
00:19:05,247 --> 00:19:06,887
فاتنة؟

355
00:19:06,927 --> 00:19:08,893
فاتنة؟

356
00:20:15,725 --> 00:20:20,165
حسنًا، أنا... لم أفعل ذلك في الواقع
تصرفت بشكل احترافي..

357
00:20:20,205 --> 00:20:22,449
لبضع سنوات حتى الآن،
لا.

358
00:20:22,445 --> 00:20:26,281
أم، كنت في حقا
اعلان القهوة الشعبية .

359
00:20:26,285 --> 00:20:29,526
أم، اعتدت أن أكون
جوا سوندرز.

360
00:20:29,565 --> 00:20:31,252
انا الذي تزوجت...

361
00:20:31,245 --> 00:20:34,083
الروائي
جوناثان أ. فيشر.

362
00:20:34,125 --> 00:20:37,606
لذا، كنت أتصل للتو
لأنني أبحث...

363
00:20:37,644 --> 00:20:39,361
لتمثيل جديد.

364
00:20:39,404 --> 00:20:41,092
يمين.

365
00:20:41,125 --> 00:20:42,803
نعم.

366
00:20:42,844 --> 00:20:44,522
نعم، حسنًا، سأفعل.

367
00:20:44,524 --> 00:20:47,046
سأفعل، سأعاود الاتصال
عندما أكون في شيء ما.

368
00:20:47,084 --> 00:20:49,002
شكرًا.

369
00:20:56,004 --> 00:20:58,209
صباح الخير، سيدة فيشر.

370
00:20:58,244 --> 00:21:00,162
كيف الحال ؟

371
00:21:00,204 --> 00:21:02,324
لقد تأخرت.

372
00:21:02,364 --> 00:21:04,407
وأريد أن يكون لي كلمة
معك.

373
00:21:04,444 --> 00:21:07,407
ماذا تفعل بالأشياء
التي تركت في الغرف؟

374
00:21:07,444 --> 00:21:09,650
أوه، حسنًا، اه...

375
00:21:09,684 --> 00:21:11,123
السرير، أنا أرتبه.

376
00:21:11,124 --> 00:21:12,524
السجادة، لقد...

377
00:21:12,524 --> 00:21:14,077
لقد كنت أمشي على ذلك.

378
00:21:14,123 --> 00:21:15,562
والستائر،

379
00:21:15,564 --> 00:21:17,242
مؤخرا لقد اتخذت
للتأرجح عليهم.

380
00:21:17,283 --> 00:21:18,645
هل هذا جيد؟

381
00:21:18,643 --> 00:21:23,285
أعني الأشياء التي الناس
ترك وراءه عن طريق الخطأ.

382
00:21:23,283 --> 00:21:24,961
هل تسرقهم؟

383
00:21:25,003 --> 00:21:26,682
لا.

384
00:21:26,723 --> 00:21:29,207
لم أجد أي شيء
التي تركت وراءها.

385
00:21:29,243 --> 00:21:30,490
ما الذي تركه وراءه؟

386
00:21:30,524 --> 00:21:35,961
حسنا، الرجل الذي أخلى
الغرفة الثالثة يوم الثلاثاء...

387
00:21:36,003 --> 00:21:38,248
لم يجد أسنانه

388
00:21:40,043 --> 00:21:41,644
هل تتهمني فعلا
من السرقة

389
00:21:41,643 --> 00:21:43,408
مجموعة من الرجل العجوز
أسنان كاذبة؟

390
00:21:43,403 --> 00:21:46,165
ماذا كنت تعتقد أنني ذاهب
لتفعل معهم؟

391
00:21:46,163 --> 00:21:47,640
هذه لا تبدو مثل الألغام؟

392
00:21:47,682 --> 00:21:49,802
أعلم أنك تعيش
مع أجدادك.

393
00:21:49,803 --> 00:21:51,884
نعم، وكلاهما
لديهم أسنانهم الخاصة.

394
00:21:51,883 --> 00:21:53,321
إذا تركت الأمور وراءها،

395
00:21:53,322 --> 00:21:55,605
ينزلون
إلى صندوق الممتلكات المفقودة.

396
00:21:55,642 --> 00:21:58,318
أنا أعرف.

397
00:21:58,363 --> 00:22:00,243
قرأت المذكرة.

398
00:22:00,283 --> 00:22:02,326
لقد كانت... رائعة

399
00:22:02,323 --> 00:22:04,356
كان ينبغي أن تكون الكاتب
في العائلة.

400
00:22:06,283 --> 00:22:07,731
إميليا،

401
00:22:07,722 --> 00:22:11,520
أنت بهذا القرب
للطرد.

402
00:22:25,082 --> 00:22:27,000
ادخل.

403
00:22:29,962 --> 00:22:30,921
مرحبًا.

404
00:22:32,802 --> 00:22:34,078
أعطني دقيقة واحدة.

405
00:22:34,122 --> 00:22:35,560
اسمحوا لي أن أنهي الأمر
ما أفعله هنا.

406
00:22:35,561 --> 00:22:37,364
اجلس.

407
00:22:46,762 --> 00:22:49,447
آسف لذلك.

408
00:22:49,482 --> 00:22:52,042
لحظة الإلهام
يمكن أن تضيع في وقت أقل بكثير

409
00:22:52,041 --> 00:22:53,480
إذا كنت لا تنغمس في ذلك.

410
00:22:53,521 --> 00:22:57,040
لكنني... أمسكت به.

411
00:22:57,041 --> 00:23:00,321
مرحباً.

412
00:23:00,362 --> 00:23:02,404
هل قمت بتزييف ذلك للتو؟

413
00:23:02,441 --> 00:23:03,524
لا.

414
00:23:08,081 --> 00:23:10,728
نعم.

415
00:23:13,281 --> 00:23:14,757
إذن أين عملك؟

416
00:23:14,801 --> 00:23:17,160
لم أحضر
أي شيء معي.

417
00:23:17,161 --> 00:23:18,801
أنا أفهم إذا
أنت لست مستعداً لتظهر لي...

418
00:23:18,841 --> 00:23:21,804
ما لديك
مكتوب حتى الآن.

419
00:23:21,800 --> 00:23:24,716
أينما كنت،
ذهبت إلى هناك أولاً.

420
00:23:26,720 --> 00:23:29,041
لست متأكدا
أنا أمتلك ما يصل إلى ذلك.

421
00:23:32,001 --> 00:23:35,357
لذا هل يمكنك أن تخبرني على الأقل
ما الذي تتحدث عنه روايتك؟

422
00:23:39,480 --> 00:23:41,005
هل لديك أي شيء
للشرب؟

423
00:23:41,000 --> 00:23:42,602
لا.

424
00:23:42,601 --> 00:23:43,761
لا يمكنك فقط
اذهب إلى الطابق السفلي؟

425
00:23:43,800 --> 00:23:45,517
أعني، يجب أن يكون هناك شيء ما
في الطابق السفلي.

426
00:23:49,720 --> 00:23:53,806
إذن أنت لم تخبر عائلتك
عن دروسنا بعد ذلك.

427
00:23:53,800 --> 00:23:55,478
لا، لم أفعل.

428
00:23:57,560 --> 00:23:59,440
همم.

429
00:24:00,360 --> 00:24:01,635
لدي قصة في الواقع

430
00:24:01,640 --> 00:24:04,517
انها عن الجني المشاغب.

431
00:24:04,560 --> 00:24:08,195
إيميليا هيا
هذه ليست المدرسة.

432
00:24:08,240 --> 00:24:10,321
جيد، لأنني طردت
من المدرسة.

433
00:24:13,160 --> 00:24:15,442
أنا حقا لن أسمح لك
ابنتي في أي مكان بالقرب مني.

434
00:24:16,720 --> 00:24:17,832
عمرها 17.

435
00:24:17,879 --> 00:24:20,842
هذا قديم بما يكفي لنعرفه
عقلك الخاص.

436
00:24:20,880 --> 00:24:23,843
هل هذا درس في النص الفرعي
السيد فيشر؟

437
00:24:27,359 --> 00:24:30,716
حسنًا، لنبدأ بالنص
والنص الفرعي بعد ذلك.

438
00:24:30,719 --> 00:24:32,283
أفترض أن هذا شيء.

439
00:24:32,319 --> 00:24:33,681
ومن فضلك لا تتصل بي
السيد فيشر.

440
00:24:33,719 --> 00:24:35,119
يجعلني أشعر بالشيخوخة.

441
00:25:06,918 --> 00:25:08,395
لا أريد أن آكله!

442
00:25:08,439 --> 00:25:09,359
أنا لا أحب ذلك!

443
00:25:09,398 --> 00:25:10,396
أنت لم تجرب ذلك حتى.

444
00:25:10,438 --> 00:25:12,356
هيا، لقد فعلت
لتناول بعض.

445
00:25:13,518 --> 00:25:14,640
لا، لا تفعل ذلك.

446
00:25:14,678 --> 00:25:16,797
ليس عليك أن تأكله،
بوسي حبيبتي.

447
00:25:16,798 --> 00:25:18,601
بيث، لا تطعميها بالقوة.

448
00:25:18,638 --> 00:25:20,354
كنت قد جعلتني
أكله.

449
00:25:20,358 --> 00:25:22,842
حسنًا، لقد تعلمنا
من أخطائنا.

450
00:25:28,998 --> 00:25:30,436
كيف حال الكتاب؟

451
00:25:51,238 --> 00:25:53,961
مرحبًا؟

452
00:25:53,957 --> 00:25:55,079
إميليا!

453
00:26:02,437 --> 00:26:03,722
هل يمكنني الخروج
للمساء؟

454
00:26:05,477 --> 00:26:06,561
حسنًا، إنها ليلة مدرسية.

455
00:26:06,557 --> 00:26:07,717
نعم،
لكني في إجازة دراسية.

456
00:26:07,717 --> 00:26:09,837
من الناحية الفنية،
إنها ليلة مدرسية.

457
00:26:10,837 --> 00:26:12,199
يمكنك الخروج.

458
00:26:14,596 --> 00:26:15,555
العودة بحلول الساعة 10:00.

459
00:26:15,556 --> 00:26:17,714
عظيم.

460
00:26:20,516 --> 00:26:23,720
تظهر بعض العمود الفقري سخيف،
أنت أداة إجمالية.

461
00:26:23,717 --> 00:26:25,357
لا تبدأ، جوا!

462
00:26:25,397 --> 00:26:27,516
كنت قد نمت مع النصف
من باسينجستوك حسب عمرها.

463
00:26:27,557 --> 00:26:29,676
محظوظ سخيف باسينجستوك!

464
00:26:32,436 --> 00:26:33,923
واو، انظر إلى ذلك.

465
00:26:33,956 --> 00:26:36,795
رائع.
هذا مذهل.

466
00:26:36,836 --> 00:26:37,757
يا فتى، أتمنى لو كان لدي كاميرا.

467
00:26:37,796 --> 00:26:38,918
التقاط صورة
على هاتفك.

468
00:26:38,916 --> 00:26:40,556
أتمنى لو كان لدي هاتف.

469
00:26:40,596 --> 00:26:41,881
على أية حال، ينبغي لنا أن الاستيلاء
ماذا نستطيع...

470
00:26:41,916 --> 00:26:44,592
قبل أن يدركوا
لقد تحطمت هنا.

471
00:26:44,636 --> 00:26:45,643
أوه.

472
00:26:51,316 --> 00:26:52,515
قمصان رجالية ضخمة.

473
00:26:52,556 --> 00:26:54,273
ليست جيدة مثل هذه.

474
00:26:54,316 --> 00:26:55,237
أحذية نسائية.

475
00:26:55,276 --> 00:26:56,916
أوه، هؤلاء مقززون!

476
00:26:58,196 --> 00:26:59,443
انظر إلى حجمهم!

477
00:26:59,476 --> 00:27:02,113
لماذا كل شيء
ضخمة جدا؟

478
00:27:02,156 --> 00:27:03,153
هنا، يجب أن يكون لديك هذا.

479
00:27:03,196 --> 00:27:04,308
لا نستطيع في الواقع
خذهم.

480
00:27:04,316 --> 00:27:05,438
قد ينتمون إلى شخص ما.

481
00:27:05,436 --> 00:27:07,316
لا، يمكنك المطالبة بذلك،
بشرط إعطاء إشعار...

482
00:27:07,356 --> 00:27:10,041
لذلك صاحب الحق
لديه فرصة للمضي قدما.

483
00:27:10,076 --> 00:27:12,799
¶ ¶

484
00:27:12,836 --> 00:27:16,998
نحن نأخذ كل ما تبذلونه من
الاشياء، حسنا؟

485
00:27:16,996 --> 00:27:20,794
نحن نمتلك القمصان الكبيرة
والأحذية، حسنًا؟

486
00:27:20,836 --> 00:27:21,958
هل هذا جيد معك؟

487
00:27:24,635 --> 00:27:31,636
¶ ¶

488
00:27:36,715 --> 00:27:38,355
ها ها!

489
00:27:38,395 --> 00:27:40,150
آه!

490
00:27:40,155 --> 00:27:42,361
¶ ¶

491
00:27:50,754 --> 00:27:52,116
ما هذا؟

492
00:27:52,154 --> 00:27:53,075
انها مشتركة.

493
00:27:53,114 --> 00:27:54,428
هل تريد بعض؟

494
00:27:54,435 --> 00:27:56,679
ًلا شكرا.

495
00:27:56,715 --> 00:27:58,479
أين تحصل على الأرض
المخدرات القوية من؟

496
00:28:00,555 --> 00:28:02,310
هل أنت حقيقي،
بوليانا؟

497
00:28:06,475 --> 00:28:07,434
هل يمكنني تجربتها؟

498
00:28:07,435 --> 00:28:09,957
نعم.

499
00:28:09,994 --> 00:28:11,356
انها مجرد رولي، رغم ذلك.

500
00:28:11,394 --> 00:28:13,437
أردت فقط
لرؤية وجهك.

501
00:28:26,914 --> 00:28:29,638
كيف لا تفعل
المستويات الخاصة بك؟

502
00:28:29,634 --> 00:28:32,348
بالتأكيد تريد الخروج
من هنا مثل أي شخص آخر.

503
00:28:34,394 --> 00:28:38,038
والدي يعتقد
أنت ذكي حقا.

504
00:28:38,073 --> 00:28:40,874
كنت أقوم بالمستوى A.

505
00:28:40,874 --> 00:28:44,029
لقد كنت في العائلة المقدسة
لكن تم طردي.

506
00:28:45,194 --> 00:28:47,592
أنا سعيد جدًا في الواقع.

507
00:28:47,634 --> 00:28:50,511
لأن أمي تقول دائما
هذا كونان دويل

508
00:28:50,553 --> 00:28:53,037
جعلتك مميزاً،
والآن يمكنني التخطي

509
00:28:53,073 --> 00:28:54,550
كل ذلك
التلقين الديني

510
00:28:54,593 --> 00:28:56,473
وافعل شيئًا مناسبًا.

511
00:28:58,673 --> 00:29:00,792
هل والدك
حقا أقول ذلك؟

512
00:29:02,593 --> 00:29:03,552
ماذا قال أيضاً؟

513
00:29:03,553 --> 00:29:05,347
لا شئ.

514
00:29:09,273 --> 00:29:12,313
أتمنى أن لا تمانع في سؤالي
ولكن ماذا حدث لأمك؟

515
00:29:15,033 --> 00:29:16,673
لقد قفزت من الجسر
في شورهام...

516
00:29:16,713 --> 00:29:19,427
لأن والدي
لم أحبها.

517
00:29:19,473 --> 00:29:21,353
لكن ذلك لم يقتلها.

518
00:29:21,353 --> 00:29:22,753
صرير حولها
على كرسي متحرك...

519
00:29:22,753 --> 00:29:24,268
لبضع سنوات
بعد ذلك.

520
00:29:24,312 --> 00:29:26,835
وبعد ذلك عندما لم يفعل
ارجع وانقذها

521
00:29:26,873 --> 00:29:29,712
لقد تناولت جرعة زائدة
على الحبوب المنومة.

522
00:29:29,753 --> 00:29:30,865
لماذا لم يعود؟

523
00:29:30,872 --> 00:29:32,512
أين هو؟

524
00:29:32,552 --> 00:29:35,880
ميتة... معاقة، مطلقة.

525
00:29:35,872 --> 00:29:38,232
اللعنة يعرف.

526
00:29:38,232 --> 00:29:40,630
يا إلهي، إميليا، هذا فظيع.

527
00:29:42,632 --> 00:29:44,905
فهل هذا ما هو كتابك
سيكون على وشك؟

528
00:29:48,472 --> 00:29:49,795
لا.

529
00:29:52,592 --> 00:29:53,992
يتعلق الأمر بالبهيمية.

530
00:30:01,352 --> 00:30:03,634
إميليا؟

531
00:30:03,671 --> 00:30:05,714
هل تريد أن تأتي
إلى أكسفورد معي؟

532
00:30:05,752 --> 00:30:06,835
لمقابلتي؟

533
00:30:06,872 --> 00:30:08,512
يمكننا أن نذهب
لبضعة أيام.

534
00:30:08,552 --> 00:30:11,439
البقاء أكثر.

535
00:30:11,432 --> 00:30:12,707
سأدفع.

536
00:30:14,111 --> 00:30:16,912
ماذا، وتسكع
مع حمولة من المهوسون؟

537
00:30:16,952 --> 00:30:18,151
اللعنة على ذلك.

538
00:30:18,191 --> 00:30:19,275
أفضل أن أمضغ
ذراعي الخاص...

539
00:30:19,311 --> 00:30:21,392
وأضرب نفسي حتى الموت
معها.

540
00:31:02,871 --> 00:31:03,791
اه آسف.

541
00:31:03,831 --> 00:31:04,914
كنت أبحث عن بيث.

542
00:31:04,951 --> 00:31:06,552
نعم، أستطيع أن أرى ذلك.

543
00:31:06,550 --> 00:31:09,427
أبحث...طويلاً و...صعباً.

544
00:31:12,110 --> 00:31:15,303
ماذا، هل هذا يتوقف الآن؟

545
00:31:17,431 --> 00:31:19,991
أوه، هذا صحيح.

546
00:31:19,990 --> 00:31:23,030
ارجع إلى الخاص بك
المماطلة

547
00:31:31,270 --> 00:31:34,502
لقد انتهيت من إجاباتي.

548
00:31:34,550 --> 00:31:35,461
أنت؟

549
00:31:35,510 --> 00:31:37,466
لا.

550
00:31:38,910 --> 00:31:40,876
توقف عن الغش.

551
00:31:43,229 --> 00:31:44,946
كيف يمكنك الكتابة
مثل هذا؟

552
00:31:44,950 --> 00:31:46,426
حسنا...

553
00:31:46,429 --> 00:31:47,590
لقد وجدت هذه المعجزات...

554
00:31:47,629 --> 00:31:49,633
الزوائد المخلبية
في نهاية ذراعي،

555
00:31:49,670 --> 00:31:52,115
وكانوا مثاليين
للإمساك بأدوات حادة...

556
00:31:52,149 --> 00:31:54,383
مثل هذا، قلم رصاص.

557
00:31:56,069 --> 00:31:58,956
أعني، لن يكون الأمر كذلك
أسهل لاستخدام الكمبيوتر المحمول الخاص بك؟

558
00:32:00,789 --> 00:32:02,429
سأضيع بدوني.

559
00:32:05,389 --> 00:32:07,154
ليس لدي جهاز كمبيوتر محمول.

560
00:32:07,189 --> 00:32:09,424
لقد جئت من
عائلة بلا الوالدين.

561
00:32:09,428 --> 00:32:11,951
نحن ننفق معظم أموالنا
على شواهد القبور

562
00:32:14,189 --> 00:32:16,145
اه.

563
00:32:16,148 --> 00:32:18,191
أنا آسف.

564
00:32:19,269 --> 00:32:20,861
ربما يمكنك استخدامها
كمبيوتر بوسي.

565
00:32:22,029 --> 00:32:23,429
ربما أستطيع.

566
00:32:26,229 --> 00:32:27,188
أنا أسامحكم.

567
00:32:33,429 --> 00:32:35,309
حذائك ضخمة.

568
00:33:06,387 --> 00:33:07,625
ها أنت ذا.

569
00:33:07,668 --> 00:33:09,154
نعم، أنا هنا.

570
00:33:10,868 --> 00:33:11,827
ما الذي تفعله هنا؟

571
00:33:11,867 --> 00:33:13,392
اعتقدت أنك انتهيت
لهذا اليوم.

572
00:33:13,428 --> 00:33:16,190
أم، كنت أتساءل
حول أكسفورد.

573
00:33:16,188 --> 00:33:18,269
أم، وأنا تساءلت
اذا كان العرض لا يزال قائما..

574
00:33:18,268 --> 00:33:19,543
لكي آتي
معك.

575
00:33:19,547 --> 00:33:21,705
اعتقدت أنك قلت
أنت لا تريد أن تأتي.

576
00:33:21,747 --> 00:33:23,234
بالطبع أريد أن آتي.

577
00:33:23,227 --> 00:33:24,502
ليس عليك أن تفعل ذلك.

578
00:33:24,507 --> 00:33:25,946
أنا لا أمانع.
أنا لست منزعجا.

579
00:33:25,948 --> 00:33:27,914
أريد أن آتي.

580
00:33:29,227 --> 00:33:30,474
حسنا، العرض
لا يزال هناك.

581
00:33:30,507 --> 00:33:31,466
أحب أن تأتي.

582
00:33:32,867 --> 00:33:35,389
شرير.
كوب من الشاي؟

583
00:33:35,387 --> 00:33:38,303
نعم عظيم.

584
00:33:57,187 --> 00:33:58,664
ما هذا؟

585
00:33:58,707 --> 00:34:00,232
إنها حقيبة الكلب يا جدتي.

586
00:34:01,906 --> 00:34:03,901
هل هو طعام بوني؟

587
00:34:05,307 --> 00:34:07,551
لا يا جدتي ...

588
00:34:07,546 --> 00:34:10,145
حقيبة كلبي,
كما هو الحال في بقايا الطعام.

589
00:34:10,186 --> 00:34:11,145
بوني ماتت، أتذكرين؟

590
00:34:14,306 --> 00:34:15,908
بوني ماتت؟

591
00:34:17,906 --> 00:34:20,026
- بوني ماتت!
- نعم نعم.

592
00:34:20,066 --> 00:34:22,070
حسنًا، حسنًا، متى؟

593
00:34:22,066 --> 00:34:25,787
لماذا لم يخبرني أحد؟

594
00:34:25,826 --> 00:34:28,262
او آني...

595
00:34:28,306 --> 00:34:30,464
لماذا لم تخبرني؟

596
00:34:30,506 --> 00:34:34,189
لماذا لم يخبرني أحد؟

597
00:34:46,345 --> 00:34:49,423
ماذا تفعل؟

598
00:34:49,466 --> 00:34:50,827
لا شئ.

599
00:34:50,865 --> 00:34:52,188
المعتاد، ممل.

600
00:34:54,625 --> 00:34:58,222
كنت أتساءل...

601
00:34:58,225 --> 00:35:00,748
إذا كنت ترغب في الذهاب
خارج لتناول العشاء.

602
00:35:01,985 --> 00:35:02,953
لا أستطيع يا عزيزي.

603
00:35:02,945 --> 00:35:04,057
لدي الكثير للقيام به.

604
00:35:04,105 --> 00:35:05,218
أوه، هيا.

605
00:35:05,266 --> 00:35:06,225
إنها ليلة الجمعة.

606
00:35:06,265 --> 00:35:07,981
أنا على شيء هنا.

607
00:35:07,985 --> 00:35:10,028
حقا، أنا...
لا أستطيع التوقف الآن.

608
00:35:11,345 --> 00:35:12,946
بخير.
تجويع ثم.

609
00:35:25,265 --> 00:35:27,183
أنت لن تذهب
لأحتاج ذلك اليوم.

610
00:35:27,224 --> 00:35:28,509
أم...

611
00:35:28,504 --> 00:35:30,346
أنت مستمرة
رحلة خارجية.

612
00:35:31,585 --> 00:35:33,100
حسنًا، ماذا عن النمرة؟

613
00:35:33,144 --> 00:35:38,064
إنها في لندن مع بوسي
من أجل تجربة أداء، لذا... فلنذهب.

614
00:35:42,464 --> 00:35:49,944
¶ ¶

615
00:35:49,944 --> 00:35:51,268
¶ ¶

616
00:35:51,304 --> 00:35:53,270
¶ هل تتابعني ¶

617
00:35:53,304 --> 00:35:55,538
¶ أم أنا أتابعك؟ ¶

618
00:35:55,584 --> 00:35:57,310
¶ أخبرني كيف حالك ¶

619
00:35:57,344 --> 00:35:58,265
¶ ماذا تفعل ¶

620
00:35:58,304 --> 00:35:59,503
تعال معي.

621
00:35:59,504 --> 00:36:00,866
¶ لأن الحقيقة هي ¶

622
00:36:00,904 --> 00:36:04,184
¶ لم أفكر قط في اثنين ¶

623
00:36:04,224 --> 00:36:06,305
إذن إلى أين نحن ذاهبون؟

624
00:36:06,343 --> 00:36:08,185
سترى.

625
00:36:09,903 --> 00:36:11,064
¶ يمكن أن يأتي من أي وقت مضى ¶

626
00:36:11,103 --> 00:36:13,261
¶ قريب كما نفعل ¶

627
00:36:13,264 --> 00:36:20,782
¶ ¶

628
00:37:06,262 --> 00:37:09,945
أنت هادئ جداً.

629
00:37:09,982 --> 00:37:13,300
هل أزعجتك حتى الموت؟

630
00:37:13,302 --> 00:37:16,745
لا... بالعكس.

631
00:37:16,782 --> 00:37:18,988
إنه فقط...

632
00:37:18,982 --> 00:37:21,898
والدي لم يكن موجودا أبدا
للحديث عنه..

633
00:37:21,902 --> 00:37:24,740
آرثر.

634
00:37:24,742 --> 00:37:28,108
كل ما لدي هو مجموعة
من كتبه التي أعطتها لي أمي.

635
00:37:28,102 --> 00:37:30,816
تلك هي تجربتك،
إميليا.

636
00:37:30,862 --> 00:37:33,585
هذا أنت.

637
00:37:35,942 --> 00:37:38,742
وهي تجاربك
التي تشكل لك ككاتب.

638
00:37:40,861 --> 00:37:44,304
عندما كتبت The Cliff House،
لقد كان أنا.

639
00:37:44,301 --> 00:37:46,383
لقد مزقت كل ما كان لدي
من روحي.

640
00:37:46,382 --> 00:37:47,695
التهمتني.

641
00:37:49,061 --> 00:37:50,979
ولقد تركني
مع لا شيء.

642
00:37:52,341 --> 00:37:54,345
ولكن، اللعنة، كان جيدا.

643
00:38:00,461 --> 00:38:02,983
حتى لو فعلت
قل ذلك بنفسك.

644
00:38:04,701 --> 00:38:08,700
¶ لو أستطيع أن أخنقك
في جوهر أو اثنين ¶

645
00:38:08,741 --> 00:38:12,779
¶ سأرتشفك إلى الأبد
ولا احتاجك أبدا ¶

646
00:38:12,781 --> 00:38:16,943
¶ لأنني أعوي على القمر
والشمس والبحر ¶

647
00:38:16,981 --> 00:38:20,827
¶ لكني أتمنى أن أقول ذلك
ما هذه التعويذة علي

648
00:38:20,860 --> 00:38:25,099
¶ وأنا لا أعرف كيف حالك
ماذا تفعل ¶

649
00:38:25,101 --> 00:38:29,417
¶ لكن شكسبير ليس لديه شيء
على كلام مثلك ¶

650
00:38:29,461 --> 00:38:32,414
¶ لا أعرف كيف حالك
ماذا تفعل ¶

651
00:38:32,461 --> 00:38:35,827
¶ من فضلك افعل ذلك بي ¶

652
00:38:37,581 --> 00:38:38,703
شكرا لك.

653
00:38:39,980 --> 00:38:42,215
كان ذلك أحد أفضل الأيام
من حياتي.

654
00:39:16,699 --> 00:39:19,183
لم يكن هناك أحد على المكتب
عندما دخلنا،

655
00:39:19,219 --> 00:39:21,022
لذلك ساعدنا أنفسنا
إلى مفتاحنا...

656
00:39:21,060 --> 00:39:22,863
فقط لتجد أن الغرفة
لم يتم تنظيفها.

657
00:39:22,859 --> 00:39:24,460
إنه ليس قيد التشغيل.

658
00:39:24,459 --> 00:39:25,572
لا، ليس كذلك،

659
00:39:25,580 --> 00:39:28,342
لكنني تركت زوجي
حراسة الحصن اليوم,

660
00:39:28,339 --> 00:39:29,816
وأنت تعلم
ما هي مثل الرجال.

661
00:39:29,859 --> 00:39:30,779
لا.

662
00:39:30,819 --> 00:39:34,012
في الكتاب،
الغرف نظيفة.

663
00:39:34,059 --> 00:39:34,970
ينظر.

664
00:39:35,019 --> 00:39:38,779
هنا و اه هنا

665
00:39:38,819 --> 00:39:41,456
وهنا.

666
00:39:41,499 --> 00:39:43,226
"الغرفة تتألق."

667
00:39:43,259 --> 00:39:45,379
تقول ذلك.

668
00:39:45,419 --> 00:39:47,423
أين كنت؟

669
00:39:47,459 --> 00:39:50,221
لقاء مع محرر جديد.

670
00:39:50,219 --> 00:39:54,333
أنا جوناثان فيشر،
المؤلف.

671
00:39:54,339 --> 00:39:55,777
مرحبا...

672
00:39:57,219 --> 00:39:59,779
في الواقع الغرفة
كان متألقا...

673
00:39:59,778 --> 00:40:01,226
مع الطاقة والغلاف الجوي.

674
00:40:01,219 --> 00:40:04,297
نعم، صحيح، نعم،
بالطبع.

675
00:40:04,298 --> 00:40:06,091
الغرفة تمر من هنا

676
00:40:06,098 --> 00:40:07,901
إذا كنت ترغب في أن تأخذ
زوجتك في جولة.

677
00:40:07,938 --> 00:40:10,221
نعم.
محبوب.

678
00:40:10,218 --> 00:40:11,340
دعنا نذهب.

679
00:40:11,338 --> 00:40:13,256
هيا يا مارغريت.
إحضار الكاجول

680
00:40:15,338 --> 00:40:16,940
جوناثان،

681
00:40:16,978 --> 00:40:18,896
كيف لم تلاحظ
أن تلك الفتاة الدموية...

682
00:40:18,938 --> 00:40:19,859
لم يحضر؟

683
00:40:19,898 --> 00:40:23,466
أوه...
لم تحضر؟

684
00:40:27,018 --> 00:40:28,092
انت قلت "دموية"

685
00:40:28,098 --> 00:40:29,460
بيثاني!

686
00:40:36,858 --> 00:40:38,296
¶ ¶

687
00:40:38,337 --> 00:40:41,454
¶ أوه نعم ¶

688
00:40:41,497 --> 00:40:43,895
¶أوه¶

689
00:40:43,937 --> 00:40:46,335
¶ السيد الأشياء الكبيرة I

690
00:40:46,338 --> 00:40:48,217
¶ من تظن نفسك؟ ¶

691
00:40:48,258 --> 00:40:51,058
¶ السيد الأشياء الكبيرة I

692
00:40:51,097 --> 00:40:54,013
¶ لن تحصل أبداً
حبي ¶

693
00:40:54,017 --> 00:40:57,854
¶ الآن لأنك تلبس
كل تلك الملابس الفاخرة ¶

694
00:40:57,898 --> 00:40:59,250
¶ أوه نعم ¶

695
00:40:59,297 --> 00:41:03,133
¶ وامتلك سيارة كبيرة وجميلة،
أوه، نعم، أنت تفعل، الآن ¶

696
00:41:03,177 --> 00:41:07,502
¶ هل تعتقد أنني أستطيع تحمل ذلك
لأعطيك حبي؟ ¶

697
00:41:07,537 --> 00:41:08,534
¶ أوه نعم ¶

698
00:41:08,577 --> 00:41:12,701
¶ تعتقد أنك أعلى
من كل نجم فوق؟ ¶

699
00:41:12,737 --> 00:41:13,974
¶ السيد الأشياء الكبيرة I

700
00:41:39,136 --> 00:41:40,335
أبي؟

701
00:41:40,376 --> 00:41:41,853
هل رأيت إميليا؟

702
00:41:41,896 --> 00:41:43,335
لا، أليست هي هنا؟

703
00:41:44,456 --> 00:41:45,616
ولماذا تسألني؟

704
00:41:45,656 --> 00:41:46,893
سألت فقط
إذا كنت قد رأيتها.

705
00:41:46,936 --> 00:41:48,653
هي فقط لم تظهر
للعمل هذا الصباح.

706
00:41:48,656 --> 00:41:50,219
هذا كل شيء.

707
00:41:52,776 --> 00:41:54,895
همم...

708
00:42:08,376 --> 00:42:10,495
اه الحمد لله.

709
00:42:10,495 --> 00:42:11,972
اعتقدت أنني ذاهب
ليتم القبض عليه.

710
00:42:12,015 --> 00:42:13,742
لماذا؟
ماذا فعلت؟

711
00:42:15,415 --> 00:42:17,132
أوه.

712
00:42:17,176 --> 00:42:19,698
حسنًا، عمري 17 عامًا.

713
00:42:19,735 --> 00:42:22,219
ما لم يكن هناك بعض غريب
النظام المحلي ما عندي علم به

714
00:42:22,256 --> 00:42:24,212
والتقبيل
تم اعتبارها غير قانونية.

715
00:42:27,056 --> 00:42:30,623
حسنا، على أية حال، حصلت على أشياء أخرى
للقلق بشأن اليوم،

716
00:42:30,655 --> 00:42:34,088
بدءًا من المواجهة مع
النمرة بسببك.

717
00:42:34,135 --> 00:42:35,535
لماذا، ماذا يحدث؟

718
00:42:35,575 --> 00:42:36,495
ماذا قالت؟

719
00:42:36,535 --> 00:42:38,855
حسنًا،
حافظ على شعر مستعار الخاص بك.

720
00:42:38,895 --> 00:42:40,170
يتعلق الأمر بالأمس.

721
00:42:40,215 --> 00:42:42,009
كان من المفترض شخص ما
لتغطية بالنسبة لي.

722
00:42:44,335 --> 00:42:46,378
أنت لست جيدًا في هذا،
هل انت؟

723
00:42:51,334 --> 00:42:52,974
هل أنت قادم؟
إلى حفلة بوسي؟

724
00:42:54,774 --> 00:42:57,248
إنها حفلة P، لكن...

725
00:42:57,294 --> 00:42:59,126
أم...

726
00:42:59,174 --> 00:43:02,090
حتى تتمكن من المجيء
كأميرة.

727
00:43:02,135 --> 00:43:05,376
يمكنك أن تأتي كـ... منحرف.

728
00:43:05,414 --> 00:43:07,572
أو... شاذ جنسيا.

729
00:43:35,614 --> 00:43:36,976
أنهي طعامك يا بوسي.

730
00:43:36,974 --> 00:43:40,532
قالت إميليا
لإعطاء البازلاء فرصة.

731
00:43:42,093 --> 00:43:43,052
أنا أحب إميليا.

732
00:43:45,214 --> 00:43:46,614
إنها عظيمة،
أليس كذلك يا أبي؟

733
00:43:48,693 --> 00:43:49,614
نعم.

734
00:43:49,653 --> 00:43:51,772
نعم، إنها رائعة.

735
00:44:00,893 --> 00:44:03,252
فهل يمكنها أن تأتي
إلى حفلة بوسي يوم السبت؟

736
00:44:03,293 --> 00:44:06,458
- لا.
- بالطبع يمكنها أن تأتي.

737
00:44:06,493 --> 00:44:08,814
ماذا على الأرض أنت
نتحدث عنه؟

738
00:44:08,813 --> 00:44:10,175
انها سيئة بما فيه الكفاية
أن بيث قررت...

739
00:44:10,173 --> 00:44:11,813
إنها ذاهبة إلى أكسفورد
معها.

740
00:44:11,852 --> 00:44:13,770
انها ليست مثل هي
أحد أطفالنا.

741
00:44:13,813 --> 00:44:16,095
بالطبع يمكنها أن تأتي
إلى حفلة بوسي.

742
00:44:16,093 --> 00:44:18,855
لقد انتهيت.

743
00:44:18,852 --> 00:44:21,173
حسنًا، انزل.

744
00:44:24,332 --> 00:44:25,819
هل يمكنني المشاهدة
الجنس والمدينة؟

745
00:44:33,732 --> 00:44:35,660
شكرا يا أبي.

746
00:44:42,092 --> 00:44:43,492
¶ ¶

747
00:44:43,492 --> 00:44:44,451
¶ أوه، اه! ¶

748
00:44:45,652 --> 00:44:46,573
¶ هوو! ¶

749
00:44:46,612 --> 00:44:47,734
¶ ¶

750
00:44:47,772 --> 00:44:49,815
أين تريدني
لوضع هذا؟

751
00:44:49,852 --> 00:44:51,098
أوه، هناك فقط،
في أي مكان.

752
00:44:51,132 --> 00:44:52,369
لا بأس.

753
00:44:52,412 --> 00:44:54,052
¶ ¶

754
00:44:54,091 --> 00:44:55,616
¶ اه! ¶

755
00:44:55,611 --> 00:45:00,330
¶ ¶

756
00:45:05,651 --> 00:45:06,889
يا!

757
00:45:09,452 --> 00:45:10,612
مرحبا بيتر.

758
00:45:12,052 --> 00:45:13,529
لماذا ترتدي
هذا المعطف الضخم؟

759
00:45:13,532 --> 00:45:16,054
لإخفاء هذا.

760
00:45:16,091 --> 00:45:20,177
وكنت سأشعر بالوعي الذاتي
على متن الحافلة يرتدي هذا.

761
00:45:21,772 --> 00:45:24,764
يا إلهي،
تبدو مذهلاً.

762
00:45:24,812 --> 00:45:32,292
¶ ¶

763
00:45:34,971 --> 00:45:35,930
¶ واو، اه! ¶

764
00:45:35,931 --> 00:45:37,292
بيثاني.

765
00:45:37,331 --> 00:45:38,894
من الأفضل أن تذهب وتساعد أمي

766
00:45:38,931 --> 00:45:40,331
قبل أن يكون لديها
انهيار عصبي.

767
00:45:40,371 --> 00:45:42,250
انتظر هنا.

768
00:45:46,770 --> 00:45:47,691
¶أوه!¶

769
00:45:47,730 --> 00:45:52,976
¶ ¶

770
00:45:56,051 --> 00:46:03,531
¶ ¶

771
00:46:08,930 --> 00:46:09,889
مرحبا.

772
00:46:09,890 --> 00:46:10,849
أهلاً.

773
00:46:10,850 --> 00:46:12,730
¶ ¶

774
00:46:12,730 --> 00:46:15,012
أوه!

775
00:46:16,050 --> 00:46:18,419
أنت تبدو لا تصدق.

776
00:46:18,450 --> 00:46:20,531
أم، هل هذا مناسب
سلوك الرجل من القماش؟

777
00:46:20,570 --> 00:46:22,047
لا أستطيع مساعدته.

778
00:46:22,090 --> 00:46:23,692
أوه، حسنا، ليس كذلك
الأكثر جاذبية من الازياء.

779
00:46:23,730 --> 00:46:25,370
هل تم أخذ الخنزير الصغير؟

780
00:46:25,370 --> 00:46:26,377
¶ أوه، اه! ¶

781
00:46:26,409 --> 00:46:27,368
¶ هوو! ¶

782
00:46:27,410 --> 00:46:31,332
¶ أونو، دوس، تريس ¶

783
00:46:31,369 --> 00:46:35,206
¶ كواترو، سينكو، سيس ¶

784
00:46:35,250 --> 00:46:38,175
¶ سيتي، أوتشو ¶

785
00:46:38,170 --> 00:46:40,846
¶ أوه، اه! ¶

786
00:46:52,489 --> 00:46:54,407
سأخرج أولا.

787
00:46:54,449 --> 00:46:56,818
لا تأتي حتى أخرج
وبعيدا، حسنا؟

788
00:46:56,850 --> 00:46:59,410
لن آتي على الإطلاق
بعد هذا الأداء.

789
00:47:05,289 --> 00:47:07,687
جوا.

790
00:47:07,688 --> 00:47:09,645
ماذا كنت تفعل
هناك؟

791
00:47:09,689 --> 00:47:12,403
لقد سكبت من فريس
على ثوبي الكنسي.

792
00:47:15,849 --> 00:47:16,885
أين بيث؟

793
00:47:16,888 --> 00:47:18,567
بالتأكيد لا
في خزانة التنظيف.

794
00:47:18,609 --> 00:47:20,047
هذا أمر مؤكد.

795
00:47:21,008 --> 00:47:21,929
اللعنة.

796
00:47:21,968 --> 00:47:23,733
توقف عند هذا الحد،
سيدة شابة.

797
00:47:23,768 --> 00:47:25,044
ماذا يحدث هنا؟

798
00:47:25,049 --> 00:47:26,689
لقد وجدت للتو،

799
00:47:26,729 --> 00:47:29,050
في ابنتك القاصره
غرفة نوم,

800
00:47:29,049 --> 00:47:31,609
هذا...
في حفلة للأطفال.

801
00:47:31,608 --> 00:47:35,454
أنت على بعد أسابيع
من امتحاناتك

802
00:47:35,489 --> 00:47:37,685
ولقد بدأت
شرب الكحول؟

803
00:47:37,688 --> 00:47:39,808
لا يزال عليك العمل.

804
00:47:39,848 --> 00:47:42,092
أبقيها معًا، بيث.

805
00:47:42,128 --> 00:47:43,806
أوه، من يهتم؟

806
00:47:43,848 --> 00:47:45,411
تريد أن تكون متسربًا أيضًا،
هل أنت؟

807
00:47:45,448 --> 00:47:48,335
مثل تلك الفتاة المروعة ذلك
كنت قد التسكع مع؟

808
00:47:49,288 --> 00:47:51,206
إميليا مذهلة.

809
00:47:51,248 --> 00:47:52,245
أنت فقط كذلك...

810
00:47:52,288 --> 00:47:53,688
غبي دموي لرؤيته.

811
00:47:56,008 --> 00:47:59,335
بينما كنت تعيش
تحت سقفنا...

812
00:47:59,368 --> 00:48:01,161
وأنت فقط 17،

813
00:48:01,207 --> 00:48:05,044
بيثاني، سوف تعيشين
من خلال قواعدنا.

814
00:48:05,047 --> 00:48:06,323
أخبرها يا جوناثان.

815
00:48:06,328 --> 00:48:08,610
أعني أنه بالكاد
جريمة فظيعة، جو.

816
00:48:10,007 --> 00:48:11,484
إنها بيث
نحن نتحدث عن...

817
00:48:11,527 --> 00:48:16,083
فكرتها عن التمرد باقية
في وقت متأخر للأخبار في الساعة 10:00.

818
00:48:20,407 --> 00:48:22,680
ألا ينبغي لنا أن نكون شاكرين فحسب؟
أنها تظهر بعض الشرارة...

819
00:48:22,688 --> 00:48:24,932
لأول مرة
في حياتها؟

820
00:48:24,927 --> 00:48:28,082
في الواقع، أنا أشيد بذلك
لقد أصبحت أشبه بإميليا.

821
00:48:28,087 --> 00:48:31,127
على الأقل أنها تحصل
بعض الروح عنها.

822
00:48:31,167 --> 00:48:33,805
gobsmacking

823
00:48:33,847 --> 00:48:35,209
ذهول تماما

824
00:48:36,807 --> 00:48:39,483
جائزة الوالدين لهذا العام.

825
00:48:56,486 --> 00:48:58,404
على والحمد لله.

826
00:48:58,446 --> 00:49:00,882
اعتقدت في الواقع أنني سأفعل
يجب أن أذهب مع أمي.

827
00:49:00,927 --> 00:49:03,161
حسنا، لا تقلق.

828
00:49:03,167 --> 00:49:05,651
أنا جاهز.

829
00:49:08,367 --> 00:49:09,335
تعال.

830
00:49:29,925 --> 00:49:32,812
ما رأيك
كان يقصد ب "الدرج"؟

831
00:49:32,846 --> 00:49:34,044
بجد؟

832
00:49:34,045 --> 00:49:35,484
لا يمكن التعرف على الدرج؟

833
00:49:35,486 --> 00:49:37,365
لا تفكر
سوف تدخل هنا.

834
00:49:37,365 --> 00:49:39,207
لا تقل ذلك.

835
00:49:39,246 --> 00:49:41,087
اه، مرحبا.
الدرج 12.

836
00:49:41,085 --> 00:49:42,888
اه.

837
00:50:05,285 --> 00:50:06,522
يا إلهي.

838
00:50:06,565 --> 00:50:09,403
لم يسبق لي أن رأيت الكثير
الرجال القبيحين في كل حياتي.

839
00:50:09,445 --> 00:50:10,643
أعني، أنظر إليهم.

840
00:50:10,645 --> 00:50:12,487
يبدو أنهم يرتدون
عقولهم في الخارج.

841
00:50:12,525 --> 00:50:14,011
من الواضح أنني اخترت
كلية الملكة...

842
00:50:14,045 --> 00:50:16,088
بسبب مدى الحياة
سحر

843
00:50:16,085 --> 00:50:18,837
مع الكاتب المسرحي اليعقوبي
توماس ميدلتون.

844
00:50:20,205 --> 00:50:22,928
أفترض أنك تعرف لماذا كل ذلك
الكليات مبنية على شكل رباعيات؟

845
00:50:22,965 --> 00:50:24,844
هل هذا هو الحال المهوسون
فقط علينا أن ننظر لبعضنا البعض..

846
00:50:24,885 --> 00:50:27,167
عندما يفتحون الستائر
في الصباح؟

847
00:50:28,845 --> 00:50:30,763
وماذا تأمل
للقراءة؟

848
00:50:34,444 --> 00:50:36,324
ألم يكن للحفاظ عليه
العباءات في مأمن من الهجوم..

849
00:50:36,324 --> 00:50:38,041
من المدن ؟

850
00:50:38,085 --> 00:50:40,003
فتاة جيدة.

851
00:50:40,044 --> 00:50:42,288
أنا أحب سيدة
الذي يقوم بواجباتها المنزلية.

852
00:50:42,325 --> 00:50:43,840
أراهن أنه يفعل ذلك.

853
00:50:46,324 --> 00:50:47,762
وهكذا عندما سألني
كيف عرفت،

854
00:50:47,804 --> 00:50:52,321
فقلت : حسنا يا سيدي
كما قال شيرلوك هولمز دائما،

855
00:50:52,364 --> 00:50:53,524
الابتدائية يا عزيزي واتسون".

856
00:50:55,044 --> 00:50:58,122
لقد كان الأمر مضحكاً جداً، لأنه هو
كان الاسم أيضًا واتسون، كما ترى.

857
00:50:58,164 --> 00:51:00,686
لم يقل هولمز ذلك أبدًا.

858
00:51:00,723 --> 00:51:03,610
أعتقد أنك ستجد
مما فعله في كتبه

859
00:51:03,643 --> 00:51:06,041
لكنني لا أتوقع منك
لقد تمكنت من الضغط

860
00:51:06,044 --> 00:51:07,482
كثيرا كونان دويل
خلال مرحك

861
00:51:07,524 --> 00:51:10,525
حول دلو مضاء بالفرخ
في أسدا.

862
00:51:10,564 --> 00:51:12,770
وأعتقد أنك لو فعلت ذلك
في الواقع قراءة كونان دويل،

863
00:51:12,803 --> 00:51:14,683
سوف تكتشف ذلك
أنك مخطئ.

864
00:51:14,723 --> 00:51:17,121
وفي عام 1892، استخدم الكلمات،

865
00:51:17,123 --> 00:51:19,722
"كان الأمر سطحيًا جدًا،
"عزيزي واتسون"

866
00:51:19,764 --> 00:51:23,283
وفي العام التالي،
قال ببساطة "الابتدائية".

867
00:51:23,283 --> 00:51:25,681
هو أبداً، أبداً
قالهما معاً

868
00:51:25,723 --> 00:51:26,807
أيها البوق اللعين.

869
00:51:32,083 --> 00:51:35,488
إميليا، أنا أحاول
للحصول على مكان هنا.

870
00:51:35,523 --> 00:51:37,844
- نعم، لكنه كان
أبهى أبهى.

871
00:51:39,523 --> 00:51:41,086
حسنًا، آسف.

872
00:51:42,562 --> 00:51:44,442
هيا، سوف نخرج
للشرب.

873
00:51:51,123 --> 00:51:54,316
آه، حمامات مشتركة
زنخ.

874
00:51:54,323 --> 00:51:57,363
أقسم أنه كان هناك شعر العانة
دمية في فتحة التوصيل.

875
00:51:59,882 --> 00:52:04,198
آه، انظر إليك،
باتوتي ساخن.

876
00:52:04,242 --> 00:52:06,074
أنا أبدو سخيفة.

877
00:52:06,123 --> 00:52:07,878
لا، لا تفعل ذلك.

878
00:52:13,122 --> 00:52:15,482
أنا فقط لا أريد ذلك
يكون محرجا.

879
00:52:15,522 --> 00:52:17,680
أنت لست محرجا.

880
00:52:17,682 --> 00:52:19,120
أنا لست والدتك.

881
00:52:19,122 --> 00:52:22,162
لا يزعجني
ما ترتديه.

882
00:52:22,162 --> 00:52:24,847
ارتدي ما تريد.
تبدين مذهلة.

883
00:52:31,961 --> 00:52:33,640
- إلى أكسفورد.
- أكسفورد.

884
00:52:39,081 --> 00:52:40,203
هل يجب أن يكون لدينا آخر؟

885
00:52:41,721 --> 00:52:43,313
المقابلة ليست حتى يوم الجمعة.

886
00:52:43,361 --> 00:52:45,116
نعم.

887
00:52:53,881 --> 00:52:54,878
أقول لك ماذا.

888
00:52:54,921 --> 00:52:56,523
دعونا نحصل عليهم
ليحصل لنا آخر.

889
00:52:57,801 --> 00:53:00,122
حسنًا.
هيا إذن.

890
00:53:02,321 --> 00:53:04,441
كنت أنا وأختي نتساءل
إذا كنت ترغب في شراء لنا...

891
00:53:04,481 --> 00:53:08,355
بضعة مكاييل من النبيذ.

892
00:53:09,361 --> 00:53:10,474
نحن أخوات.

893
00:53:10,480 --> 00:53:12,648
قالت نعم.

894
00:53:12,680 --> 00:53:13,956
استمر إذن.

895
00:53:17,681 --> 00:53:18,927
¶ نعم ¶

896
00:53:18,961 --> 00:53:22,039
¶ التقط هذا الصوت ¶

897
00:53:22,081 --> 00:53:23,481
¶ نعم ¶

898
00:53:23,520 --> 00:53:26,522
¶ التقط هذا الصوت ¶

899
00:53:26,560 --> 00:53:27,797
¶ نعم ¶

900
00:53:27,841 --> 00:53:30,353
¶ التقط هذا الصوت ¶

901
00:53:30,400 --> 00:53:31,436
¶ التقط هذا الصوت ¶

902
00:53:31,480 --> 00:53:32,477
¶ لقد فعلوها مرة أخرى ¶

903
00:53:32,521 --> 00:53:33,441
¶ لقد فعلوها مرة أخرى ¶

904
00:53:33,481 --> 00:53:35,475
¶ لقد فعلوها مرة أخرى ¶

905
00:53:35,520 --> 00:53:36,566
¶ نعم ¶

906
00:53:36,560 --> 00:53:40,434
¶ التقط هذا الصوت ¶

907
00:53:40,480 --> 00:53:41,401
¶ التقط هذا الصوت ¶

908
00:53:41,440 --> 00:53:42,438
¶ لقد فعلوها مرة أخرى ¶

909
00:53:42,480 --> 00:53:43,401
¶ لقد فعلوها مرة أخرى ¶

910
00:53:43,400 --> 00:53:44,359
¶ لقد فعلوها مرة أخرى ¶

911
00:54:06,680 --> 00:54:07,677
إميليا.

912
00:54:07,719 --> 00:54:09,916
ط ط ط؟

913
00:54:09,960 --> 00:54:12,635
ط ط ط ...

914
00:54:12,679 --> 00:54:14,645
كيف حدث هذا؟

915
00:54:18,279 --> 00:54:19,881
مجرد عصا أصابعك
أسفل حلقك.

916
00:54:19,919 --> 00:54:22,480
بصراحة، سوف تكون على ما يرام.
أفعل ذلك طوال الوقت.

917
00:54:31,439 --> 00:54:33,280
أوي!
ألا تستطيع القراءة؟

918
00:54:33,319 --> 00:54:35,361
اخرج من هذا العشب!

919
00:55:06,118 --> 00:55:07,844
ماذا تفعل؟

920
00:55:07,879 --> 00:55:08,914
انا ذاهب للقيام بذلك
بالنسبة لك.

921
00:55:08,959 --> 00:55:10,272
ماذا؟

922
00:55:10,318 --> 00:55:11,882
المقابلة.

923
00:55:11,918 --> 00:55:14,277
لقد تم نقله إلى اليوم،
ولكن لا بأس.

924
00:55:14,318 --> 00:55:16,841
سأفعل
المقابلة لك، كما أنت.

925
00:55:16,878 --> 00:55:18,518
اليوم؟

926
00:55:18,558 --> 00:55:19,997
كيف أبدو؟

927
00:55:20,038 --> 00:55:22,234
إنه اليوم؟
متى اليوم؟

928
00:55:23,718 --> 00:55:25,434
حسنا، كان هناك إشعار
عالقة في الباب.

929
00:55:25,478 --> 00:55:26,398
قالت الساعة 2:00، لكن...

930
00:55:27,398 --> 00:55:28,318
سيكون بخير.

931
00:55:28,358 --> 00:55:29,278
يمكنني خداع هذا بالنسبة لك.

932
00:55:29,318 --> 00:55:31,245
لا تكن سخيفا.

933
00:55:33,998 --> 00:55:36,079
هيا،
مرر لي ملاحظاتي.

934
00:55:36,078 --> 00:55:37,200
تعال.

935
00:55:44,318 --> 00:55:46,073
كل شيء على ما يرام.
لا تُصب بالذعر.

936
00:55:50,557 --> 00:55:58,037
¶ ¶

937
00:56:03,437 --> 00:56:05,201
¶ من يبالي
حول فاصلة أكسفورد؟ ¶

938
00:56:05,197 --> 00:56:08,717
¶ لقد رأيت تلك
الدراما الانجليزية ايضا ¶

939
00:56:08,717 --> 00:56:11,239
¶ إنهم قاسيون ¶

940
00:56:11,277 --> 00:56:14,115
¶ فإذا كان هناك أي طريقة أخرى
لتهجئة الكلمة ¶

941
00:56:14,117 --> 00:56:17,311
¶ لا بأس معي،
معي ¶

942
00:56:17,357 --> 00:56:18,277
وداعا.

943
00:56:19,957 --> 00:56:21,836
إذن كيف سارت الأمور؟

944
00:56:21,836 --> 00:56:24,032
المس وانطلق على جميع الجبهات.

945
00:56:24,036 --> 00:56:25,638
لقد عرضت، رغم ذلك.
هل يمكنك أن تتخيل؟

946
00:56:25,676 --> 00:56:27,038
أنا أعرف.
لقد كان اقتراحًا غبيًا.

947
00:56:27,076 --> 00:56:28,803
أنت لا تعرف شيئًا على الإطلاق
عن الطب.

948
00:56:28,836 --> 00:56:30,793
لا أعلم، لقد أخذت بعضًا منه
المخدرات في وقتي

949
00:56:30,796 --> 00:56:32,235
لماذا لا أتفاجأ؟

950
00:56:33,356 --> 00:56:34,593
ولكنك فعلت ذلك، بيث.

951
00:56:34,636 --> 00:56:36,564
أعني أنك ذهبت للتو
إلى الأمام مباشرة وفعلت ذلك.

952
00:56:39,676 --> 00:56:42,237
أنت تبدو على الاطلاق
سخيفة، بالمناسبة.

953
00:56:42,276 --> 00:56:43,916
¶ من يبالي
عن متسلق أكسفورد؟ ¶

954
00:56:43,956 --> 00:56:47,437
¶ صعدت
إلى دارامسالا أيضاً ¶

955
00:56:47,436 --> 00:56:49,834
¶ لقد فعلت ¶

956
00:56:49,876 --> 00:56:51,794
¶ لقد قابلت أعلى لاما ¶

957
00:56:51,836 --> 00:56:54,876
¶ لهجته بدت جيدة
لي ¶

958
00:56:54,916 --> 00:56:56,795
أين حصلت
هذا الكتاب من؟

959
00:56:56,836 --> 00:56:58,562
أوه، لقد اقترضت ذلك
من إحدى الغرف.

960
00:56:58,595 --> 00:57:01,070
هل تعلم أن هناك واحدة
في كل درج؟

961
00:57:01,116 --> 00:57:03,149
ليس لديك
أن تشعر بالحرج.

962
00:57:03,196 --> 00:57:04,922
أنا أعرف كيف يبدو الأمر،
أنت تعرف.

963
00:57:04,956 --> 00:57:08,399
أعني أن جدي الأكبر هو
السير آرثر كونان دويل.

964
00:57:08,396 --> 00:57:09,988
لا أعرف لماذا تبقي
يحدث حول هذا الموضوع.

965
00:57:10,036 --> 00:57:12,472
أعني، إلا إذا كنت في الواقع
آرثر كونان دويل,

966
00:57:12,516 --> 00:57:14,156
إنه مجرد عائق لا طائل منه،
أليس كذلك؟

967
00:57:15,235 --> 00:57:17,077
والدي
جوناثان أ. فيشر.

968
00:57:17,076 --> 00:57:18,514
وماذا في ذلك؟

969
00:57:36,395 --> 00:57:38,313
مرحبا عزيزتي.

970
00:57:38,315 --> 00:57:40,041
هيا، أعطني عناق.

971
00:57:46,555 --> 00:57:49,269
إميليا، هل ستعودين؟
لتناول العشاء؟

972
00:57:49,315 --> 00:57:51,243
أم، لا، شكرا، السيد فيشر.

973
00:57:51,274 --> 00:57:52,790
يجب أن أعود إلى المنزل.

974
00:57:52,835 --> 00:57:54,762
ولكن سوف أراك يوم الاثنين.

975
00:57:56,115 --> 00:57:57,841
حسنا، أراك بعد ذلك.

976
00:57:59,715 --> 00:58:00,789
الوداع.

977
00:58:10,914 --> 00:58:12,995
أكلت كل شيء.

978
00:58:13,034 --> 00:58:15,068
إنها لا تعمل بشكل سيء للغاية.

979
00:58:18,554 --> 00:58:21,153
ماذا تفعلين يا إميليا؟

980
00:58:21,194 --> 00:58:23,073
أنا أتناول العشاء،
نفس مثلك.

981
00:58:23,114 --> 00:58:24,591
بالتأكيد لن تجد
خطأ في ذلك.

982
00:58:24,634 --> 00:58:26,120
لا، أعني بحياتك.

983
00:58:26,154 --> 00:58:27,995
ماذا ستذهب
لتفعل مع نفسك؟

984
00:58:28,034 --> 00:58:29,472
ماذا تقصد؟
أنا أكتب كتابا.

985
00:58:30,473 --> 00:58:32,832
أنا كونان دويل.

986
00:58:32,833 --> 00:58:35,154
إنه في دمي،
من أجل الخير.

987
00:58:35,194 --> 00:58:37,121
وأنا جيد حقًا في ذلك.

988
00:58:37,154 --> 00:58:42,428
إميليا... الحياة ليست كذلك
حكاية خرافية.

989
00:58:43,994 --> 00:58:45,557
ما هذا؟
من المفترض أن يعني؟

990
00:58:45,593 --> 00:58:47,070
انظر، أنا فقط أقول،

991
00:58:47,113 --> 00:58:49,319
هذا ليس كل شيء
هذا في دمك.

992
00:58:50,754 --> 00:58:55,587
لا...تضيع حياتك
مثلما فعلت والدتك.

993
00:58:55,633 --> 00:59:01,752
لا تقطع نفسك لأن
من بعض الخيال لديك.

994
00:59:03,713 --> 00:59:05,075
لقد فات الأوان للبدء
معي الآن...

995
00:59:05,113 --> 00:59:08,355
فقط لأن السبب الخاص بك
قتلت ابنتها نفسها.

996
00:59:18,072 --> 00:59:20,153
أين كنت؟

997
00:59:20,193 --> 00:59:21,104
لا.

998
00:59:21,153 --> 00:59:23,627
لا؟

999
00:59:23,673 --> 00:59:24,920
لا ماذا؟

1000
00:59:24,952 --> 00:59:26,707
هذا ليس الجواب
على هذا السؤال.

1001
00:59:26,752 --> 00:59:28,507
لا، أنا لست معجبة بك
أي أكثر من ذلك.

1002
00:59:30,032 --> 00:59:31,624
حسنًا.

1003
00:59:31,672 --> 00:59:32,871
وداعا ثم.

1004
00:59:33,912 --> 00:59:34,871
فاتنة؟

1005
00:59:55,432 --> 00:59:57,829
"في صغري
وسنوات أكثر عرضة للخطر،

1006
00:59:57,832 --> 01:00:00,153
"لقد أعطاني والدي بعض النصائح
الذي كنت أقلبه...

1007
01:00:00,191 --> 01:00:01,831
في ذهني منذ ذلك الحين. "

1008
01:00:01,872 --> 01:00:03,464
إنه سطر أول غريب،

1009
01:00:03,512 --> 01:00:05,103
نظرا للغياب
من شخصية الأب.

1010
01:00:07,591 --> 01:00:09,596
انها جيدة.

1011
01:00:09,631 --> 01:00:11,626
انها جيدة جدا.

1012
01:00:11,672 --> 01:00:14,760
لا تقلق.
الكتابة قليلا.

1013
01:00:14,751 --> 01:00:18,309
في بعض الأحيان تشعر بالارتباك الشديد
عن طريق استخدام التشبيه.

1014
01:00:21,552 --> 01:00:23,470
هناك شيء هناك.

1015
01:00:28,071 --> 01:00:29,836
يبدو أنك مشتت للغاية.

1016
01:00:31,511 --> 01:00:34,753
هل هو أنك لا تستطيع أن تأخذ
انتقاد؟

1017
01:00:35,911 --> 01:00:37,311
جوناثان...

1018
01:00:37,311 --> 01:00:39,948
أبي؟

1019
01:00:39,991 --> 01:00:42,638
تعال.

1020
01:00:42,671 --> 01:00:43,793
عجل.

1021
01:00:45,430 --> 01:00:48,144
هل يمكنك التوقيع على هذا، من فضلك؟

1022
01:00:48,190 --> 01:00:50,032
ما هذا؟

1023
01:00:50,071 --> 01:00:51,797
موافقة الوالدين
من أجل كرة المغادرة الخاصة بي.

1024
01:00:51,831 --> 01:00:54,315
هل يجب علي أن أفعل هذا الآن؟

1025
01:00:59,951 --> 01:01:02,904
هذا قليلا
من الزي هامدة.

1026
01:01:02,951 --> 01:01:04,917
حسنا، من الواضح
يعكس شخصيتي.

1027
01:01:57,069 --> 01:01:59,706
لم تنجح.

1028
01:01:59,709 --> 01:02:00,985
لقد ذهبت.

1029
01:02:35,908 --> 01:02:37,634
هل أنت ذاهب إلى اللباس
للكرة المدرسية؟

1030
01:02:37,628 --> 01:02:40,668
ارتداء شيء خاص؟

1031
01:02:44,508 --> 01:02:46,109
بيث؟

1032
01:02:48,228 --> 01:02:49,273
ما هو الخطأ؟

1033
01:02:51,148 --> 01:02:52,059
لا شئ.

1034
01:02:52,108 --> 01:02:54,064
أنا أعرف ما هو الخطأ.

1035
01:02:54,108 --> 01:02:56,908
بيث تعتقد أنك تحب إميليا
أكثر منها.

1036
01:02:56,948 --> 01:02:59,950
تريد إميليا
كانت ابنتك.

1037
01:03:22,707 --> 01:03:25,709
ماذا كنت أفكر سخيف؟

1038
01:03:40,267 --> 01:03:41,226
يا.

1039
01:03:41,267 --> 01:03:42,946
يا.

1040
01:03:44,067 --> 01:03:45,707
فقط تساءلت إذا كنت تتوهم
كوب من الشاي؟

1041
01:03:45,747 --> 01:03:47,905
أوه، لا أستطيع.

1042
01:03:47,907 --> 01:03:49,949
يجب أن أعود،
لسوء الحظ.

1043
01:03:49,946 --> 01:03:51,864
والدتي الدموية.

1044
01:03:55,067 --> 01:03:56,026
هل أنت بخير؟

1045
01:03:57,946 --> 01:03:59,423
ماتت جدتي.

1046
01:03:59,467 --> 01:04:02,152
متى؟

1047
01:04:02,186 --> 01:04:03,586
لماذا لم تتصل بي؟

1048
01:04:07,226 --> 01:04:08,952
أنا آسف جدا.

1049
01:05:21,304 --> 01:05:24,824
عفوا، لديها غرفتك
تم تنظيفها؟

1050
01:05:24,864 --> 01:05:27,348
ليس بعد. لك؟

1051
01:05:29,465 --> 01:05:32,745
سمعت السيدة على المكتب
يئن من المنظف

1052
01:05:32,784 --> 01:05:35,344
لا تظهر للعمل.

1053
01:05:35,385 --> 01:05:37,188
ماذا عن تلك الجميلة؟

1054
01:05:38,344 --> 01:05:40,703
لو كنا فقط
أصغر بـ 20 عامًا، أليس كذلك؟

1055
01:05:59,263 --> 01:06:01,786
مرحبًا.

1056
01:06:01,784 --> 01:06:02,858
كيف حالك؟

1057
01:06:07,103 --> 01:06:09,789
لقد كان هناك الكثير
لفرز، ولكن أنا بخير.

1058
01:06:11,544 --> 01:06:13,270
أنت تبدو فظيعًا جدًا، رغم ذلك.
ما أخبارك؟

1059
01:06:13,303 --> 01:06:16,823
- لقد كنت مريضا للتو
كل صباح هذا الأسبوع.

1060
01:06:18,144 --> 01:06:20,100
أعتقد أنه مجرد خطأ.

1061
01:06:20,143 --> 01:06:22,224
ولكن أليس هذا؟
غثيان الصباح؟

1062
01:06:23,263 --> 01:06:25,305
لا يمكن أن يكون، أليس كذلك؟

1063
01:06:26,503 --> 01:06:28,709
استخدمنا الواقي الذكري.

1064
01:06:31,943 --> 01:06:34,302
لا تقلق.
سأعطيك اختبارا.

1065
01:06:59,062 --> 01:07:00,107
إميليا؟

1066
01:07:03,502 --> 01:07:05,382
هل يمكنك أن تأتي، من فضلك؟

1067
01:07:35,662 --> 01:07:37,024
إميليا، أنا...

1068
01:07:39,661 --> 01:07:41,138
هناك شيء-
- جوناثان-

1069
01:07:42,261 --> 01:07:43,297
أنا آسف.
انا فقط اريد...

1070
01:07:43,342 --> 01:07:45,653
لا أستطيع الكتابة.
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

1071
01:07:50,581 --> 01:07:51,905
بالطبع يمكنك.

1072
01:07:53,621 --> 01:07:56,182
كثيرا ما أفكر في الاقتباس
بواسطة تولستوي.

1073
01:07:56,221 --> 01:07:58,772
"في كاتب، هناك
يجب أن يكون دائما شخصين،

1074
01:07:58,821 --> 01:08:01,296
الكاتب والناقد. "

1075
01:08:02,541 --> 01:08:03,894
عندما كنت أكتب
ذا كليف هاوس-

1076
01:08:03,901 --> 01:08:06,788
في سبيل الله،
تجاوز The Cliff House.

1077
01:08:06,781 --> 01:08:08,335
ماذا تقصد بذلك؟

1078
01:08:08,381 --> 01:08:10,308
أنت لم تعيش
يوم دموي منذ ذلك الحين، أليس كذلك؟

1079
01:08:11,661 --> 01:08:14,547
يعني ماذا لديك أيضًا
التي تحققت في العشرين سنة الماضية؟

1080
01:08:16,501 --> 01:08:18,265
قرأت أعمالك الأخرى

1081
01:08:18,261 --> 01:08:19,814
ومن المؤكد أنه ليس تولستوي.

1082
01:08:20,980 --> 01:08:24,222
ما لم يكن ذلك هو التكملة،
تتحمل وتوقف.

1083
01:08:37,900 --> 01:08:39,492
ما هذا؟

1084
01:08:41,140 --> 01:08:42,339
لا شئ.

1085
01:08:44,500 --> 01:08:45,737
ماذا كان هذا؟

1086
01:08:45,740 --> 01:08:47,505
من الأفضل أن لا يكون ما
اعتقدت أنه كان، سيدة شابة.

1087
01:08:47,500 --> 01:08:48,497
"ما هذا؟
ما هذا؟"

1088
01:08:48,540 --> 01:08:49,700
ما الذي يجب فعله
معك على أية حال؟

1089
01:08:49,740 --> 01:08:51,457
لقد حصلت على كل شيء
لتفعل معي.

1090
01:08:51,500 --> 01:08:52,661
هل تعتقدين أنك حامل؟

1091
01:08:52,700 --> 01:08:54,014
أنا لست حامل.
انها سلبية.

1092
01:08:54,060 --> 01:08:55,700
فلماذا لا تفعل ذلك
فقط اللعنة قبالة!

1093
01:08:57,060 --> 01:08:59,026
نانوغرام]

1094
01:08:59,020 --> 01:09:00,497
كان رأسك حتى الآن
حتى مؤخرتك الخاصة ،

1095
01:09:00,540 --> 01:09:02,381
لا يمكنك أن ترى
ضوء النهار في السنوات.

1096
01:09:02,420 --> 01:09:04,501
هل تعرف حتى أنك
تساءل غاتسبي العظيم؟

1097
01:09:05,740 --> 01:09:07,543
أيها الأحمق.

1098
01:09:07,540 --> 01:09:10,100
لقد أخبرت ترومان كابوت
ليس من الضروري أن يكون واضحًا جدًا ...

1099
01:09:10,099 --> 01:09:11,183
مع استعاراته.

1100
01:09:11,220 --> 01:09:12,859
ماذا على الأرض
الذي تتحدث عنه؟

1101
01:09:12,900 --> 01:09:16,103
نصف الأشياء التي أعطيتك إياها
لأن العينات لم تكن حتى لي.

1102
01:09:16,139 --> 01:09:18,057
أنا فقط نسخ لهم
من الكتب بجانب سريري.

1103
01:09:21,019 --> 01:09:23,014
لماذا أنت قاسية جدا
وصبيانية؟

1104
01:09:24,659 --> 01:09:26,299
لأنني طفل.

1105
01:09:27,539 --> 01:09:28,939
أنا أفضل الأصدقاء
مع ابنتك،

1106
01:09:28,979 --> 01:09:30,292
في حال كنت
لم ألاحظ.

1107
01:09:33,779 --> 01:09:36,023
إميليا، لا تحتاج
للقيام بذلك.

1108
01:09:38,139 --> 01:09:41,016
لا أستطيع أن أفعل هذا
إلى بيت أي أكثر من ذلك.

1109
01:09:43,699 --> 01:09:45,693
وأنا أكرهك
لتكون قادرة على.

1110
01:10:09,098 --> 01:10:10,422
كل شيء على ما يرام.

1111
01:10:12,538 --> 01:10:13,497
سيكون كل شيء على ما يرام.

1112
01:10:13,498 --> 01:10:15,455
أنت بخير.

1113
01:10:26,498 --> 01:10:28,617
شكرا اللعنة.

1114
01:10:34,857 --> 01:10:36,219
تعال.

1115
01:10:36,258 --> 01:10:37,898
اجمع أغراضك معًا.
نحن نخرج.

1116
01:10:37,898 --> 01:10:39,816
تمام.

1117
01:10:39,817 --> 01:10:41,256
دعونا نخرج.

1118
01:10:41,257 --> 01:10:45,342
اسمحوا لي أن أضع بعض المكياج
وجهي الكبير السمين والمتورم.

1119
01:10:55,017 --> 01:10:56,657
هل تعلم أن بيث
يمارس الجنس الآن؟

1120
01:10:56,657 --> 01:10:58,095
هل فعلت؟

1121
01:10:58,137 --> 01:11:00,822
حسنًا، إنها كذلك، لذا ربما يمكنك فعل ذلك
فكر في ذلك في المرة القادمة

1122
01:11:00,817 --> 01:11:03,100
قبل أن تحتفل بها
للحصول على مخفوق.

1123
01:11:03,137 --> 01:11:04,412
أعني، انظر إلى الفوضى
هي في

1124
01:11:04,457 --> 01:11:07,065
بسبب ذلك
فتاة غبية.

1125
01:11:08,897 --> 01:11:11,745
أنت أناني جدًا.

1126
01:11:11,737 --> 01:11:13,290
أنت تحبس نفسك بعيدًا هنا

1127
01:11:13,337 --> 01:11:14,977
كما لو كنت علاج السرطان

1128
01:11:15,016 --> 01:11:18,133
بدلا من الخروج
غلاية مرة واحدة كل عقد.

1129
01:11:18,176 --> 01:11:21,859
تفكر في شراء هذا المنزل
هي مجرد مساهمتك بأكملها

1130
01:11:21,896 --> 01:11:23,373
لهذه العائلة القيام به،
أليس كذلك؟

1131
01:11:23,376 --> 01:11:25,898
هذا هو الشيء الخاص بك القيام به،
أليس كذلك؟

1132
01:11:27,536 --> 01:11:29,579
لقد كنت نائما
مع إميليا.

1133
01:11:30,617 --> 01:11:33,216
عليك أن تمزح.

1134
01:11:37,296 --> 01:11:38,457
هل يجب أن نذهب إذن؟

1135
01:11:38,496 --> 01:11:39,819
والد سخيف الدهون أنت.

1136
01:11:39,817 --> 01:11:41,811
هل كنت تضاجع الخادمة؟

1137
01:11:41,856 --> 01:11:44,983
إذا كنت تريد وضعه
بهذه الطريقة، نعم، لقد فعلت ذلك.

1138
01:11:50,336 --> 01:11:52,024
انا ذاهب لرمي.

1139
01:11:53,296 --> 01:11:54,696
هل يجب أن نخرج إذن؟

1140
01:11:55,776 --> 01:11:58,451
دعونا نخرج.

1141
01:11:58,495 --> 01:12:03,262
لذلك بينما كنت أقوم بالتربية
الأطفال وإدارة هذا المنزل...

1142
01:12:03,256 --> 01:12:05,490
وكان هذا العمل
معلقة حول رقبتي..

1143
01:12:05,495 --> 01:12:08,334
استنزاف كل لقمة أخيرة
من الطاقة المتبقية لدي،

1144
01:12:08,336 --> 01:12:09,698
لقد كنت هنا...

1145
01:12:09,735 --> 01:12:13,216
سخيف ابنتنا
أفضل صديق!

1146
01:12:27,695 --> 01:12:29,613
سأتركك.

1147
01:12:29,655 --> 01:12:32,177
على الرغم من، أم،
سأحافظ على المنزل،

1148
01:12:32,214 --> 01:12:34,094
لذا من الناحية الفنية،

1149
01:12:34,095 --> 01:12:36,819
سوف تتركني في الواقع.

1150
01:12:36,815 --> 01:12:37,899
بيث...

1151
01:12:37,935 --> 01:12:39,211
أريدك أن تذهب بحلول الصباح.

1152
01:12:40,655 --> 01:12:44,222
يمكنك مسح كل هذا.

1153
01:12:44,255 --> 01:12:46,816
أريدك أن تأخذها معك.

1154
01:12:46,855 --> 01:12:48,495
اعتقدت
كنت صديقي.

1155
01:12:49,575 --> 01:12:52,423
أنا بيث.

1156
01:12:52,455 --> 01:12:54,727
أنا أكون.

1157
01:12:54,734 --> 01:12:56,662
ليس أنت،
أنت أحمق سخيف.

1158
01:12:59,974 --> 01:13:02,094
انظري يا أمي، أنا إميليا!

1159
01:13:36,774 --> 01:13:37,896
انظر، والدي على حق.

1160
01:13:37,894 --> 01:13:39,697
لا أستطيع الحصول على أي شيء
من خلال جمجمتي السميكة.

1161
01:13:52,933 --> 01:13:55,369
بيث؟
بيث؟

1162
01:13:55,413 --> 01:13:57,293
بيث، أنا بحاجة للتحدث معك.

1163
01:13:59,373 --> 01:14:00,888
بيث، أنا آسف.

1164
01:14:00,933 --> 01:14:02,094
لم أقصد ذلك
أن يحدث،

1165
01:14:02,093 --> 01:14:03,416
أيًا منها، أنا فقط...

1166
01:14:03,453 --> 01:14:04,450
أريد أن نكون أصدقاء مرة أخرى.

1167
01:14:04,493 --> 01:14:06,536
لا يمكننا أن نكون أصدقاء،
إميليا.

1168
01:14:06,573 --> 01:14:07,532
أنت كاذب.

1169
01:14:07,533 --> 01:14:09,614
لا، أنا لست كذلك.

1170
01:14:09,612 --> 01:14:12,211
أنت...أنت تعرف كل شيء الآن.

1171
01:14:12,253 --> 01:14:14,046
يجب أن تعرف
لماذا كان علي أن أكذب.

1172
01:14:15,173 --> 01:14:17,369
لقد فعلت شيئا سيئا.

1173
01:14:17,413 --> 01:14:18,689
أنا لا أتحدث
حول ذلك.

1174
01:14:19,932 --> 01:14:21,419
قد لا يكون اسمك
سيرينا مولينا,

1175
01:14:21,452 --> 01:14:23,975
لكنها بالتأكيد ليست كذلك
كونان دويل سواء.

1176
01:14:26,132 --> 01:14:28,329
ماذا؟

1177
01:14:28,373 --> 01:14:30,617
هل تصدق فعلا
اسمك كونان دويل؟

1178
01:14:51,932 --> 01:14:54,895
الجد،
هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً؟

1179
01:14:54,932 --> 01:14:57,368
نعم.

1180
01:15:07,531 --> 01:15:10,408
وكان والدي الحفيد
آرثر كونان دويل؟

1181
01:15:11,491 --> 01:15:12,930
حسنا، كان اسمه دويل.

1182
01:15:12,932 --> 01:15:14,725
هل كان كونان دويل؟

1183
01:15:14,732 --> 01:15:16,851
هل كان مرتبطا
للمؤلف؟

1184
01:15:24,291 --> 01:15:28,329
والدتك فعلت الكثير من الأشياء
للأسباب الصحيحة..

1185
01:15:28,371 --> 01:15:32,485
والكثير من الأشياء
لأسباب خاطئة.

1186
01:15:32,491 --> 01:15:35,051
كان اسم والدك دويل.

1187
01:15:36,290 --> 01:15:37,211
لكن...

1188
01:15:37,250 --> 01:15:40,329
لم يكن كونان دويل.

1189
01:15:43,170 --> 01:15:46,249
شعرت أنا وجدتك
كان من الممكن أن يسحقك

1190
01:15:46,291 --> 01:15:49,216
ليأخذها منك
بعد وفاة والدتك.

1191
01:15:49,251 --> 01:15:54,410
وبدا... قسوة أخرى.

1192
01:15:54,410 --> 01:15:58,572
كنا نعرف كم
كان يعني لك.

1193
01:16:01,690 --> 01:16:04,730
هذا يعني فقط
أن الأساس...

1194
01:16:04,770 --> 01:16:07,254
التي بنيت عليها حياتي
مبني على الأكاذيب.

1195
01:16:08,770 --> 01:16:11,254
طموحي أن أكون كاتبة
مبني على كذبة.

1196
01:16:13,250 --> 01:16:14,775
أحتاج إلى إعادة كتابة نفسي.

1197
01:16:14,810 --> 01:16:18,330
ولكن يمكنك.

1198
01:16:18,370 --> 01:16:21,094
أنت كاتب عظيم على أية حال،

1199
01:16:21,090 --> 01:16:23,209
دون كل هذا الهراء.

1200
01:16:26,530 --> 01:16:29,407
لا يمكنك إبعاد الجميع،
إميليا.

1201
01:16:31,490 --> 01:16:34,050
والدتك أرادتك
كثيرا.

1202
01:16:38,130 --> 01:16:40,048
لا يمكن أنها أرادتني
هذا القدر.

1203
01:16:40,050 --> 01:16:41,843
قفزت من فوق الجسر
على الطريق الرئيسي.

1204
01:16:41,889 --> 01:16:44,047
ميلي، لقد كانت مريضة.

1205
01:16:44,089 --> 01:16:46,525
عقلها لم يكن صحيحا.

1206
01:16:46,569 --> 01:16:50,204
لكنها ستكون فخورة جدًا بكيفية ذلك
ذكي لقد جعلت نفسك.

1207
01:16:50,210 --> 01:16:51,495
بسببه وبدونه..

1208
01:16:51,489 --> 01:16:52,803
ماذا يهم؟

1209
01:16:52,849 --> 01:16:54,892
إنه مجرد اسم، إميليا.

1210
01:16:54,929 --> 01:16:58,372
إنه مجرد طائر القطرس
حول رقبتك، حقاً،

1211
01:16:58,369 --> 01:17:00,172
لكن أنت فقط
لا أستطيع أن أرى ذلك بعد.

1212
01:17:02,609 --> 01:17:05,889
أنت لا تزال مميزًا،
أنت تعرف.

1213
01:17:05,889 --> 01:17:08,286
الاحتياجات الدموية الخاصة
شكرا لها.

1214
01:17:09,568 --> 01:17:13,404
- سوف تتوقف عن الغضب
معها ذات يوم.

1215
01:17:14,609 --> 01:17:15,817
ومع نفسك.

1216
01:17:17,008 --> 01:17:19,329
أنت كاتب.

1217
01:17:19,328 --> 01:17:20,287
لكن إذا غيرت رأيك..

1218
01:17:20,329 --> 01:17:21,892
وتريد أن تذهب
إلى الكلية بدلا من ذلك

1219
01:17:21,928 --> 01:17:23,204
هناك المال،
أنت تعرف.

1220
01:17:23,249 --> 01:17:27,449
لا أحتاج إلى أي شيء
ولكن لترقية أكياس الشاي الخاصة بي

1221
01:17:27,489 --> 01:17:29,052
بين الحين والآخر.

1222
01:17:31,889 --> 01:17:34,890
حسنا، لا تصاب بالجنون.

1223
01:17:34,928 --> 01:17:36,654
أريد نوعا من
الميراث.

1224
01:19:55,885 --> 01:19:57,487
بابي!

1225
01:19:58,845 --> 01:20:00,801
مرحبا يا حبيبي.

1226
01:20:00,845 --> 01:20:02,965
هل ستعود للمنزل؟

1227
01:20:03,005 --> 01:20:06,199
لا، أنا لست كذلك.

1228
01:20:06,205 --> 01:20:09,207
أنا هنا فقط لقيادة سيارتي
جامعة أكسفورد إلى الكلية.

1229
01:20:11,525 --> 01:20:13,568
أهلاً.

1230
01:20:13,565 --> 01:20:14,524
أهلاً.

1231
01:20:16,524 --> 01:20:18,605
شكرا للسماح لي
يقودك.

1232
01:20:24,084 --> 01:20:25,484
مرحبا، مرحبا.

1233
01:20:26,684 --> 01:20:27,605
أهلاً.

1234
01:20:31,524 --> 01:20:32,733
كيف حالك؟

1235
01:20:32,764 --> 01:20:35,287
جيد.

1236
01:20:35,324 --> 01:20:37,798
اسمع أنك حصلت على وظيفة.

1237
01:20:37,844 --> 01:20:39,925
نعم، أنا أقوم بالتدريس
الكتابة الإبداعية.

1238
01:20:39,964 --> 01:20:41,450
أوه. هاه.

1239
01:20:47,204 --> 01:20:48,173
دعنا نذهب.

1240
01:20:48,204 --> 01:20:49,479
هيا إذن.

1241
01:20:49,524 --> 01:20:50,445
الاستيلاء على شيء.

1242
01:20:50,484 --> 01:20:52,047
نعم.

1243
01:21:14,563 --> 01:21:17,881
مرحبًا، أم... هل يمكنني الحصول على هذا
مطبوعة على A-4 وملزمة؟

1244
01:21:17,924 --> 01:21:19,400
نعم، لا مشكلة.

1245
01:21:19,444 --> 01:21:20,566
مجرد الجلوس.

1246
01:21:34,282 --> 01:21:38,531
¶ ¶

1247
01:21:38,522 --> 01:21:42,521
¶ لقد تغيرنا جميعاً ¶

1248
01:21:42,563 --> 01:21:46,044
¶ مما كنا ¶

1249
01:21:46,043 --> 01:21:49,476
¶ قلوبنا المنكسرة ¶

1250
01:21:49,522 --> 01:21:53,435
¶ تركت محطمة على الأرض ¶

1251
01:21:53,482 --> 01:21:57,289
¶ لا أستطيع أن أصدقك ¶

1252
01:21:57,283 --> 01:22:00,601
¶ إذا لم أسمعك ¶

1253
01:22:00,642 --> 01:22:04,286
¶ لا أستطيع أن أصدقك ¶

1254
01:22:04,282 --> 01:22:08,915
¶ إذا لم أسمعك ¶

1255
01:22:08,922 --> 01:22:10,610
¶ ¶

1256
01:22:12,282 --> 01:22:19,800
¶ ¶

1257
01:22:30,762 --> 01:22:35,001
¶ لقد تغيرنا جميعاً ¶

1258
01:22:35,002 --> 01:22:38,483
¶ مما كنا ¶

1259
01:22:38,521 --> 01:22:42,156
¶ قلوبنا المنكسرة ¶

1260
01:22:42,201 --> 01:22:46,239
¶ تحطمت على الأرض ¶

1261
01:22:46,281 --> 01:22:49,925
¶ لقد تغيرنا جميعاً ¶

1262
01:22:49,962 --> 01:22:53,683
¶ مما كنا ¶

1263
01:22:53,682 --> 01:22:57,201
¶ قلوبنا المنكسرة ¶

1264
01:22:57,201 --> 01:23:01,402
¶ تحطمت على الأرض ¶

1265
01:23:01,401 --> 01:23:07,999
¶ شخص ما يحولني ¶

1266
01:23:08,041 --> 01:23:15,598
¶ هل يمكنني البدء بهذا مرة أخرى؟ ¶

1267
01:23:15,920 --> 01:23:23,199
¶ الآن هناك من يقلبنا ¶

1268
01:23:23,240 --> 01:23:30,759
¶ هل يمكننا أن نبدأ هذا مرة أخرى؟ ¶

1269
01:23:35,120 --> 01:23:38,352
¶ لقد تغيرنا جميعاً ¶

1270
01:23:38,360 --> 01:23:42,321
¶ مما كنا ¶

1271
01:23:42,360 --> 01:23:45,554
¶ قلوبنا المنكسرة ¶

1272
01:23:45,560 --> 01:23:49,242
¶ تركت محطمة على الأرض ¶

1273
01:23:49,239 --> 01:23:52,759
¶ لا أستطيع أن أصدقك ¶

1274
01:23:52,799 --> 01:23:56,722
¶ إذا لم أسمعك ¶

1275
01:23:56,760 --> 01:24:00,318
¶ لا أستطيع أن أصدقك ¶

1276
01:24:00,359 --> 01:24:04,924
¶ إذا لم أسمعك ¶

1277
01:24:08,639 --> 01:24:12,878
¶ لم أتساءل قط
الآن استمر العالم في الدوران ¶

1278
01:24:12,919 --> 01:24:17,561
¶ حتى منتصف دنياي
جاءت تحطمت ¶

1279
01:24:17,559 --> 01:24:21,194
¶ ثم بدأت أتساءل كيف
لم أتساءل أبدا ¶

1280
01:24:21,199 --> 01:24:22,839
¶ في ذلك الوقت ¶

1281
01:24:22,879 --> 01:24:26,792
¶ ¶

1282
01:24:26,799 --> 01:24:31,163
¶ وترى هذه الجدران أن
التفاف حولي ¶

1283
01:24:31,159 --> 01:24:36,079
¶ لقد جعلوني أتعهد بذلك
لم أسمح لك بالدخول أبداً ¶

1284
01:24:36,079 --> 01:24:40,519
¶ وفي الليل عندما أقول
انها مجرد الطريق ¶

1285
01:24:40,558 --> 01:24:45,075
¶ لقد كان دائما ¶

1286
01:24:45,078 --> 01:24:49,566
¶ لذلك أتمنى لك التوفيق ¶

1287
01:24:49,559 --> 01:24:54,153
¶ نعم أتمنى لك التوفيق ¶

1288
01:24:54,199 --> 01:24:58,198
¶ نعم أتمنى لك التوفيق ¶

1289
01:24:58,238 --> 01:25:00,194
¶ أوه أتمنى لك التوفيق ¶

1290
01:25:00,238 --> 01:25:03,317
¶ ¶

1291
01:25:06,198 --> 01:25:13,716
¶ ¶

1292
01:25:21,758 --> 01:25:25,997
¶ يا ترى ما تعرفه
عندما تكون سعيدا ¶

1293
01:25:26,038 --> 01:25:30,680
¶ وأنا أتساءل
هل تعلم أنني أتألم؟ ¶

1294
01:25:30,678 --> 01:25:33,075
¶ لأن كل دموعي،
حسنا، لديهم جذور ¶

1295
01:25:33,077 --> 01:25:37,316
¶ويستمرون في النمو
في ترابك ¶

1296
01:25:37,357 --> 01:25:39,678
¶ اه اه ¶

1297
01:25:39,677 --> 01:25:43,791
¶ أوه أتمنى لك التوفيق ¶

1298
01:25:43,837 --> 01:25:46,005
¶ أوه أتمنى لك التوفيق ¶

1299
01:25:46,037 --> 01:25:48,751
¶ ¶

1300
01:25:48,757 --> 01:25:51,164
¶حسنا أتمنى لك التوفيق ¶

1301
01:25:53,557 --> 01:25:57,556
¶ نعم أتمنى لك التوفيق ¶

1302
01:25:57,557 --> 01:26:02,400
¶ أوه أتمنى لك التوفيق ¶

1303
01:26:02,437 --> 01:26:05,074
¶ نعم أتمنى لك التوفيق ¶

1304
01:26:05,117 --> 01:26:08,004
¶ ¶